Translation of "Flexible" in Russian

Sé más flexible.

Будь гибче.

¿Tú eres flexible?

- Ты гибкая?
- Ты гибкий?

Tengo un horario flexible.

У меня гибкий график.

Un poco mas flexible - Sí claro.

немного более гибкой. - Да правильно.

Mi cuerpo no es tan flexible como antes.

- Моё тело уже не такое гибкое, как прежде.
- Моё тело уже не такое гибкое, как раньше.

Y ahora vamos a cambiar por el laringoscopio flexible.

Теперь мы возьмём гибкий ларингоскоп.

Para alternar distintas tareas y para pensar de manera flexible.

переключать его между задачами и думать гибко.

Perfecto para roer la madera. Ese dedo flexible cumple otra función.

Великолепно, чтобы грызть деревья. У ее гибкого пальца и другая функция.

El grafeno es muy fuerte, flexible y un buen conductor eléctrico.

Графен — очень сильный, гибкий и хороший проводник электричества.

El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.

Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.

Esta era una formación más flexible que permitía al batallón avanzar rápidamente,

Это было более гибкое образование, которое позволяло батальону быстро продвигаться, хотя в этом случае

El esperanto es una lengua flexible, fácil de aprender, práctica y memorizable.

Эсперанто — гибкий, простой в изучении, использовании и запоминании язык.

No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto.

Я не достаточно гибкий, чтобы сидеть в позе "лотос".

-¿Sabes lo que es un disco flexible? -Claro que sí. -¿Los has usado alguna vez? -No, nunca los he usado.

«Ты знаешь, что такое „дискета“?» — «Знаю». — «Пользовался когда-нибудь?» — «Не довелось».