Translation of "Aliviar" in Russian

El ocaso puede aliviar el calor,

Ночь, возможно, приносит облегчение от жары,

Tenemos la capacidad de aliviar el sufrimiento,

Мы способны облегчать страдания,

Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.

Невозможно словами облегчить её глубокую скорбь.

Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.

- Это лекарство помогает снять боль в мышцах.
- Это лекарство помогает избавиться от боли в мышцах.
- Это лекарство помогает избавиться от мышечной боли.

Pero la tecnología ha comenzado a aliviar esta experiencia.

Но технологии упрощают этот процесс.

Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor.

- Мне нужно какое-нибудь лекарство, чтобы избавиться от боли.
- Мне нужно какое-нибудь лекарство, чтобы снять боль.

Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.

Многие считают, что эвтаназия - это способ облегчения боли пациента.

La depresión leve se puede aliviar con una taza de café y torta de chocolate. ¿Y si por eso hay tantas mujeres gordas?

Депрессию можно облегчить с помощью чашечки кофе и шоколадного торта. Это из-за этого так много полных женщин?