Translation of "¡tremendo" in Portuguese

- ¡Salvaje!
- ¡Tremendo!

Vamos!

Tiene un costo tremendo.

vem a um preço exorbitante.

Un evento tremendo realmente

um tremendo evento realmente

Esa noche hacía un frío tremendo.

Fazia um frio tremendo naquela noite.

En realidad es una película con un mensaje tremendo

na verdade, é um filme com uma mensagem tremenda

José tiene un apetito tremendo. Acaba de comer y dice que ya tiene hambre.

José tem um apetite danado. Acaba de comer e já diz que está com fome.

Pero aun así el placer que tuvimos cuando fuimos fue tremendo, probablemente no querríamos salir

mas ainda assim o prazer que tivemos quando fomos foi tremendo, provavelmente não gostaríamos de sair