Translation of "Fuimos" in Polish

Fuimos al museo.

- Poszliśmy do muzeum.
- Poszłyśmy do muzeum.

Todos nos fuimos.

Wyjdźmy stąd wszyscy.

Fuimos también al templo.

Poszliśmy też do świątynii.

Ayer fuimos al cine.

Poszliśmy wczoraj do kina.

¡Fuimos atacados por piratas!

Zostaliśmy zaatakowani przez piratów!

Fuimos por el camino angosto.

Szliśmy wąską dróżką.

Fuimos a nadar al lago.

Poszliśmy popływać w jeziorze.

Fuimos a esquiar a Canadá.

Pojechaliśmy na narty do Kanady.

Fuimos a divertirnos al parque.

Poszliśmy się pobawić do parku.

Fuimos al colegio en bus.

Pojecaliśmy do szkoły autobusem.

Fuimos a jugar al parque.

Poszliśmy się pobawić do parku.

¿Realmente quieres saber adónde fuimos?

Naprawdę chcesz wiedzieć dokąd poszliśmy?

- Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.
- Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

Było tak gorąco, że poszliśmy pływać.

Fuimos al parque a tomar fotos.

Poszliśmy do parku robić zdjęcia.

Fuimos a comprar a Shibuya ayer.

Wczoraj pojechaliśmy na zakupy na Shibuyę.

Como llovió, no fuimos de picnic.

Ponieważ padało, nie pojechaliśmy na piknik.

Fuimos a Londres el año pasado.

W zeszłym roku byłem w Londynie.

Fuimos formados por un proceso despiadadamente competitivo.

Kształtował nas proces bezwzględnej konkurencji.

No fuimos nosotros los que lo hicimos.

Tego nie zrobiliśmy.

Todos fuimos a la fiesta, excepto Joe.

Wszyscy poszliśmy na imprezę, z wyjątkiem Joego.

Después de la comida nos fuimos de paseo.

Po obiedzie poszliśmy na spacer.

Fuimos de picnic a pesar de la lluvia.

Mimo deszczu poszliśmy na piknik.

Nosotros fuimos al parque a jugar al béisbol.

Poszliśmy do parku pograć w bejzbol.

Nos fuimos de casa temprano por la mañana.

Wyszliśmy do domu wcześnie rano.

El año pasado fuimos a Hawaii por primera vez.

W zeszłym roku po raz pierwszy pojechaliśmy na Hawaje.

No sólo fuimos a París, sino que también visitamos Roma.

Nie tylko pojechaliśmy do Paryża, ale i odwiedziliśmy Rzym.

Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.

Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.

También fuimos caso de estudio de un galardonado artículo de investigación,

Stanowimy też temat nagrodzonego artykułu naukowego:

Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.

Padało kiedy wychodziliśmy, ale kiedy dotarliśmy na miejsce świeciło słońce.

Incluso fuimos un poco más allá e hicimos que resalte tu nombre,

Zrobiliśmy nawet tak, że można było podświetlić swoje imię,

La última vez que fuimos allí, yo ni siquiera había nacido aún,

Kiedy ostatni raz tam byliśmy, mnie nie było nawet na świecie,

- Nos dimos un paseo por el bosque.
- Fuimos a dar un paseo en el bosque.

Poszliśmy na spacer do lasu.