Translation of "Apetito" in Portuguese

No tengo apetito.

Estou sem apetite.

Tengo poco apetito.

- Tenho pouco apetite.
- Estou com pouco apetite.

¿No tienes apetito?

Você não está com apetite?

Él tiene buen apetito.

Ele tem um bom apetite.

- ¡Buen apetito!
- ¡Buen provecho!

Bom apetite!

Comiendo se abre el apetito.

O apetite vem durante o comer.

- ¡Buen apetito!
- ¡Buen provecho!
- ¡Que aproveche!

Bom apetite!

La comida deliciosa abre el apetito.

- Comida deliciosa abre o apetite.
- Comida boa abre o apetite.

Gracias a ti he perdido mi apetito.

Graças a você eu perdi meu apetite.

Aún cuidando a su cría y con muchísimo apetito propio,

Ainda a amamentar a cria e com um enorme apetite,

- La chica tiene mucha hambre.
- La chica tiene mucho apetito.

A menina está com muita fome.

- No tengo ganas de comer.
- No tengo apetito.
- Estoy inapetente.

- Não estou com vontade de comer.
- Não tenho vontade de comer.

- Perdí el apetito.
- Se me fueron las ganas de comer.

Perdi minha gana de comer.

Es por supuesto un sabroso manjar. Les deseo a todos un buen apetito.

É com certeza uma iguaria saborosa. Desejo bom apetite a todos.

José tiene un apetito tremendo. Acaba de comer y dice que ya tiene hambre.

José tem um apetite danado. Acaba de comer e já diz que está com fome.

Entraron en la posada y los tres se asentaron a la mesa, pero ninguno de ellos tenía apetito.

Entraram na hospedaria e acomodaram-se os três à mesa, mas nenhum deles tinha apetite.

El Viajero del Tiempo dedicaba toda su atención a su cena, y mostraba el apetito de un mendigo.

O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.