Translation of "Waterloo" in Japanese

Derrota de Napoleón en Waterloo.

ニュースが到着するまで、フランスの敵を忠実に寄せ付けませんでした 。

Los franceses fueron derrotados en Waterloo.

フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。

Tras la derrota del emperador en Waterloo, Davout organizó la defensa de París

ワーテルローでの皇帝の敗北に続いて、ダヴーはパリの防衛を組織し、

Pero un severo ataque de ciática le impidió unirse al Emperador en Waterloo.

が、坐骨神経痛の激しい攻撃により、ウォータールーの皇帝に加わることができませんでした。

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

Dos días después, en Waterloo, Napoleón dejó gran parte del manejo táctico de la batalla

2日後、ワーテルローで、ナポレオンは戦いの戦術的処理の多くを

Se produjeron errores cruciales durante la campaña de Waterloo, las órdenes se desviaron y los comandantes

ワーテルロー戦役中に重大なエラーが発生し、命令が誤って実行され、指揮官

Después de la derrota en Waterloo, fue puesto a cargo de desmovilizar los últimos elementos de

ワーテルローでの敗北後、彼は ナポレオンのグランデアルメの

Después de la derrota de Napoleón en Waterloo, huyó a Córcega, reunió un pequeño grupo de voluntarios y

ナポレオンがワーテルローで敗北した後、彼はコルシカ島に逃げ、ボランティアの小さなバンドを集め

Pero después de su derrota en Waterloo, en la que el trabajo del personal mal administrado jugó un papel importante,

しかし、誤って管理されたスタッフの仕事が重要な役割を果たしたワーテルローでの敗北の後、