Translation of "Activo" in Japanese

David es muy activo.

デビッドはとても活動的だ。

El monte Aso es un volcán activo.

阿蘇山は活火山だ。

Él no es tan activo como solía ser.

- 彼は今では以前のような活動的な人間ではない。
- 彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくなっている。

Él jugó un papel activo en la revolución.

彼はその革命で積極的な役割をした。

Donde Lannes demostró ser un oficial valiente y activo.

ランヌは勇敢で活動的な将校であることが証明されました。

A sus setenta, mi padre sigue siendo muy activo.

父は７０歳でまだ大変元気です。

Manténgase activo en hacer el bien a los demás.

人々に善行を施すのに積極的であれ。

El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.

その活火山は周期的に噴火する。

Lo que lo convertía en un activo invaluable para Napoleón.

ナポレオンにとって貴重な資産となっています。

A pesar de su edad, él es sano y activo.

彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。

Aunque él supera los 70, él aún es muy activo.

彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。

- Ese estudiante es muy activo.
- Esa estudiante es muy activa.

あの学生はとても積極的だ。

De vuelta al mando del Quinto Cuerpo, Lannes estaba tan activo,

第5軍団の指揮下に戻ったランヌは 、相変わらず

Sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

彼の報告では、ネイは活発で勇敢で熟練した戦術家であると説明されていました。

Después de una década de servicio activo con las cicatrices que lo demostraban.

ルフェーブルが上院での静かな生活を好むと考えた からである。

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

フランス革命と現役は急速な昇進への扉を開いた。

Mando activo y un rápido ascenso: en solo dos años ascendió de capitán a general,

機会をもたらし ました。わずか2年で彼は提督から将軍に昇進し

En 1805 fue llamado al servicio activo y se le dio el mando del Ejército de Italia en

1805年に彼は現役に召還され 、第三次対仏大同盟との戦争