Translation of "Lefebvre" in Japanese

Lefebvre.

ルフェーブル。

Augereau. Lefebvre.

オージュロー。 Lefebvre。

Vanguardia del general Lefebvre .

部門 に加わった

16. El mariscal Lefebvre

16.LefebvreFrançois元帥Lefebvre

François Lefebvre era sargento con 16 años de

は、フランス革命が勃発したとき、エリートのGardesFrançaises

Reconoció que aprendió mucho del ejemplo de Lefebvre.

は、彼がルフェーブルの例から多くを学んだことを認めた。

En 1804, Napoleón nombró a Lefebvre Mariscal Honorario, honorario,

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

Al año siguiente, Lefebvre comandó el sitio de Danzig,

翌年、ルフェーブルはダンツィヒの包囲を指揮し、

El Séptimo Cuerpo de Baviera de Lefebvre fue crucial

ナポレオンが指揮を執るために到着するまで 、

Porque Napoleón asumió que Lefebvre preferiría una vida tranquila en el Senado,

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

Pero había subestimado a Lefebvre, quien pidió un papel de primera línea ...

しかし、彼は最前線の役割を求めたルフェーブルを過小評価していました…

El historial de Lefebvre como comandante de cuerpo era desigual: en España

軍団司令官としてのルフェーブルの記録はまちまちでした。スペインでは、

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

ロシアの侵略のために、ルフェーブルはオールドガードの歩兵を指揮した。

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

。 ソウルトはルフェーブル（将来の仲間の元帥）から多くのことを学び、最初 は参謀

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

Añadió Lefebvre," me dispararon mil balas desde el cerrador antes de recibir todo esto ".

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

Siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

2回負傷し、彼の指揮官である将来の元帥ルフェーブルから賞賛を勝ち取りました。

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

兵士の隅々まで、革命戦争はルフェーブルに積極的な 指揮と迅速な昇進の

En 1799 Lefebvre comandó el distrito militar de París. No muy impresionado por los políticos,

1799年にルフェーブルはパリの軍管区を指揮しました。 ナポレオンがクーデターを支持するように彼に頼んだとき

Davout y Lefebvre eran los únicos mariscales que lo esperaban para recibirlo en el Palacio de las Tullerías.

、テュイルリー宮殿で彼を迎えるのを待っていた元帥はダヴーとルフェーブルだけでした。

Que no habían sobrevivido a la marcha. Había sido el último hijo superviviente de Lefebvre ... de catorce años.

にいた ことを知って荒廃した 。彼はルフェーブルの最後の生き残った子供だった…14歳。

Después de un año recuperándose del cansancio y el dolor, Lefebvre volvió a liderar la Vieja Guardia por

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

Lefebvre y su esposa, una ex lavandera convertida en duquesa, eran famosos por su falta de aires y

Lefebvreと彼の妻、元洗濯婦が公爵夫人に転向したことは、空気と 優雅 さの欠如、

Cuando un amigo comentó sobre la riqueza y los títulos de Lefebvre, el mariscal lo invitó a pasar al

友人がルフェーブルの富と称号についてコメントしたとき、元帥は彼を 中庭に 招待しました