Translation of "Campaña" in Dutch

Anda en campaña electoral. Está haciendo proselitismo.

Ze doet mee aan de verkiezingscampagne. Ze doet de hele tour.

A través de otra entidad de campaña

via een ander campagne-orgaan,

Hemos empezado una campaña contra el tabaco.

We hebben een campagne gestart tegen het roken.

Estuvo al mando del Séptimo Cuerpo en la campaña de 1805,

Hij voerde het bevel over het Zevende Korps in de campagne van 1805,

La última batalla de la campaña se libró en Toulouse, una sangrienta e innecesaria,

De laatste veldslag van de campagne vond plaats in Toulouse - een bloedige en onnodige,

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

Del cuerpo en esa campaña, primero por agotamiento y enfermedad en la marcha hacia Moscú;

het korps tijdens die campagne te voorkomen - eerst door uitputting en ziekte op de mars naar Moskou;

Se produjeron errores cruciales durante la campaña de Waterloo, las órdenes se desviaron y los comandantes

Cruciale fouten waren het gevolg tijdens de Waterloo-campagne, waarbij orders op een dwaalspoor gingen en commandanten

La gente en la ciudad fue salvada gracias a la campaña de vacunación de gran escala.

Dankzij de grootschalige vaccinatiecampagne, werden de mensen in de stad gered.

Mortier y el Octavo Cuerpo estaban en un papel de apoyo para la campaña de Jena de 1806.

Mortier en het Achtste Korps speelden een ondersteunende rol bij de Jena-campagne van 1806.

Mientras Napoleón luchaba por salvar su imperio. Estuvo al mando del Sexto Cuerpo durante la campaña en Alemania,

toen Napoleon vocht om zijn rijk te redden. Hij voerde het bevel over het Zesde Korps gedurende de hele campagne in Duitsland en

Así que el Emperador le dio el mando de la infantería de la Guardia Imperial para la campaña de Jena.

dus gaf de keizer hem het bevel over de infanterie van de keizerlijke garde voor de Jena-campagne.

Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.

Ik wil mijn partner in deze reis bedanken, een man die vanuit zijn hart campagne voerde en voor de mannen en vrouwen sprak met wie hij opgroeide in de straten van Scranton en met wie hij in de trein naar huis reed naar Delaware, de gekozen vicepresident van de Verenigde Staten, Joe Biden.