Translation of "Magulladuras" in Japanese

- ¿Por qué tienes moratones en la pierna?
- ¿De qué son esas magulladuras en el pie?

足のあざどうしたの？

- No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.
- Sin embargo, no sufrió lesiones de importancia: simplemente le salieron cardenales.
- Sin embargo, no sufrió heridas graves; se hizo algunas magulladuras, nada más.

しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。