Translation of "Hizo" in Chinese

- Lo hizo él mismo.
- Él mismo lo hizo.

是他自己做的。

- Él no lo hizo aposta.
- No lo hizo a propósito.
- No lo hizo adrede.

他不是故意地做。

¿Hizo frío ayer?

昨天天氣冷嗎？

Se hizo policía.

他成为了一个警察。

Se hizo pianista.

他成為了一個鋼琴家。

Ayer hizo frío.

昨天很冷。

Anteayer hizo viento.

前天很风的。

- Tu carta me hizo feliz.
- Su carta me hizo feliz.

你的來信使我快樂。

- Se arrepiente de lo que hizo.
- Lamenta lo que hizo.

他对他所做的一切感到后悔。

Aoi se hizo bailarina.

葵成為一個舞蹈家。

Tom se hizo daño.

湯姆弄傷了自己。

Lo hizo él mismo.

他自己做完的。

Él se hizo policía.

他成为了一个警察。

Ayer hizo mal tiempo.

昨天天氣很糟。

¿Por qué hizo eso?

为什么她要做这种事情呢？

¿Qué tiempo hizo ayer?

昨天天气怎么样？

Me hizo amargos reproches.

她嚴厲地指責我。

John hizo una estantería.

瓊做了一個架子。

Él se hizo famoso.

他出名了。

Ella lo hizo cuidadosamente.

她小心地做。

Ella le hizo preguntas.

她問了他問題。

Tom hizo una voltereta.

汤姆做了一个侧空翻。

- ¿Qué le hizo cambiar su opinión?
- ¿Qué le hizo cambiar de idea?

什麼讓他改變了心意？

- ¿Quién hizo el mono de nieve?
- ¿Quién hizo el muñeco de nieve?

是谁堆的雪人？

- Él lo hizo todo por ellas.
- Él lo hizo todo por ella.

他为她做了一切。

- Ella me hizo un vestido maravilloso.
- Ella me hizo un lindo vestido.

她做了一件好看的衣服給我。

Ella me hizo una pregunta.

她問了我一個問題。

Lo hizo todo ella sola.

那全都是她一個人做的。

Él me hizo dos preguntas.

- 他問了我兩條問題。
- 他問了我兩個問題。

Hizo buen uso del dinero.

他好好的使用了​​這筆錢。

¿Sabes quién hizo este dibujo?

你知道这张画是谁画的吗？

Tom hizo pedazos la carta.

汤姆把信撕碎了。

Él me hizo un traje.

他给我做了套衣服。

¿Qué la hizo hacer eso?

为什么她要做这种事情呢？

La ciencia hizo muchos progresos.

科學造就了許多進步。

Ayer hizo muy buen tiempo.

昨天天气非常好。

Ella hizo todo por ella.

她为她做了一切事。

Tom hizo llorar a Mary.

湯姆把瑪莉弄哭了。

Él no hizo nada malo.

他沒有做錯。

Él lo hizo por dinero.

他做这个是为了钱。

Él me hizo una pregunta.

他問了我一個問題。

Él me hizo un cumplido.

他称赞了我。

¿Qué crees que hizo él?

你覺得他這樣做怎麼樣？

Esta noticia la hizo feliz.

这消息让她很高兴。

La botella se hizo pedazos.

瓶子摔成了碎片。

Esta respuesta lo hizo enfadar.

這個回答讓他生氣了。

Mi hermano se hizo ingeniero.

我哥哥成了一名工程師。

Lo hizo por sí mismo.

是他自己做的。

Él hizo un descubrimiento importante.

他有了一個重要的發現。

Él le hizo una repisa.

他做了一個書架給她。

¿Por qué hizo algo así?

为什么他会做这样的事呢？

Ella le hizo un hombre.

她使他長大成人。

Ella nos hizo muchas preguntas.

她问了我们好几个问题。

Tom hizo un excelente trabajo.

汤姆做得很出色。

- Hizo una silla para su hijo.
- Le hizo una silla a su hijo.

他做了一把椅子給他兒子。

Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.

汤姆第一次上电视后就广受青少年的欢迎。

Alemania hizo una alianza con Italia.

德国与意大利结盟了。

Ella no hizo más que llorar.

她一直哭哭啼啼。

Mi madre me hizo un jersey.

我媽媽為我做了一件毛衣。

Ella hizo galletas para los niños.

- 她给孩子们做了曲奇。
- 她為孩子們做了餅乾。

Ella hizo el muñeco para mí.

她為我做了這個娃娃。

Ella hizo mermelada con las manzanas.

她用蘋果做了果醬。

Mi mamá me hizo un suéter.

我媽媽為我做了一件毛衣。

El payaso hizo una mueca graciosa.

小丑做了个鬼脸。

No sé quién hizo el pastel.

我不知道這個蛋糕是誰做的。

Hizo oídos sordos a su petición.

他对他们的请求置若罔闻。

Ella me hizo esperar media hora.

她让我等了半小时。

- Ayer hizo frío.
- Ayer hacía frío.

昨天很冷。

Él hizo como si no escuchara.

- 他裝作沒在聽。
- 他假装听不见。

Eso lo hizo perder su trabajo.

這件事讓他丟了工作。

- Ayer hacía calor.
- Ayer hizo calor.

昨天的天气很热。

Ella hizo una pregunta muy buena.

她問了一個非常好的問題。

Ella de repente se hizo famosa.

- 她突然出名了。
- 她一舉成名。

Él hizo un viaje de negocios.

他旅行洽商。

La tormenta se hizo un tifón.

暴風雨發展成了一個颱風。

Ella hizo café para todos nosotros.

她為我們所有的人煮咖啡。

El avión hizo un aterrizaje perfecto.

這架飛機完美的著陸了。

Él nos hizo esperar harto tiempo.

他让我们等了很久。

Mi padre me hizo un estante.

我父親為我做了個架子。

Ella le hizo un traje nuevo.

她為他做了一套新衣服。

Seguro que ya lo hizo ayer.

她昨天一定已經做過了。

Ella le hizo un abrigo nuevo.

她為他做了件新大衣。

Ella le hizo un nuevo traje.

她做了一套新衣服給他。