Translation of "Hizo" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Hizo" in a sentence and their portuguese translations:

hizo que

fez isso

- Me hizo llorar.
- Él me hizo llorar.

Ele me fez chorar.

- Lo hizo él mismo.
- Él mismo lo hizo.

Ele mesmo fez.

- Él no lo hizo aposta.
- No lo hizo a propósito.
- No lo hizo adrede.

Ele não fez isso de propósito.

hizo una revolución

fez uma revolução

Hizo lo contrario.

Ele fez o contrário.

¿Quién lo hizo?

- Quem o fez?
- Quem foi que fez isso?

¿Hizo frío ayer?

Estava frio ontem?

Anoche hizo calor.

- Estava quente ontem de noite.
- Ontem à noite estava quente.

¿Qué te hizo?

O que ela fez para você?

Me hizo sonreír.

Ela me fez sorrir.

¿Qué hizo hoy?

O que ele fez hoje?

¿Dónde hizo eso?

Onde ele fez isso?

Nadie hizo nada.

Ninguém fez nada.

¿Qué hizo Tom?

O que o Tom fez?

Tomás hizo trampa.

O Tom trapaceou.

Hizo varias correcciones.

Ele fez várias correções.

Se hizo policía.

- Ele se tornou policial.
- Ele virou policial.

Ayer hizo calor.

Ontem estava quente.

Se hizo pianista.

- Ele se tornou pianista.
- Ele virou um pianista.

Tom hizo arroz.

Tom fez arroz.

¿Quién hizo trampas?

Quem trapaceou?

Tom hizo ejercicio.

Tom se exercitou.

¿Cómo hizo eso?

Como ele fez isto?

¿Qué hizo él?

O que ele fez?

Siempre decimos que Rusia hizo por Israel, Rusia hizo por Estados Unidos y China hizo

Sempre dizemos que a Rússia fabricada por Israel, a Rússia fabricada pela América e a China fabricada

- Tu carta me hizo feliz.
- Su carta me hizo feliz.

Sua carta me deixou feliz.

- Mi padre se hizo mayor.
- Mi padre se hizo viejo.

Meu pai ficou velho.

- Tom lo hizo sonar fácil.
- Tom lo hizo ver fácil.

Tom fez parecer fácil.

No tengo idea de por qué hizo lo que hizo.

Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez.

Veamos como lo hizo

Vamos ver como ele fez isso

Pero no lo hizo.

Mas ele não disse.

E hizo G-Mial.

E ele fez G-Mial.

Aoi se hizo bailarina.

Aoi virou dançarina.

Bob se hizo ingeniero.

Bob virou engenheiro.

Tom se hizo daño.

- Tom se machucou.
- O Tom se machucou.

Ella se hizo actriz.

Ela se tornou atriz.

Él se hizo marinero.

- Ele virou marinheiro.
- Ele se tornou marinheiro.

Él me hizo correr.

Ele forçou-me a correr.

Lo hizo mi hermano.

Meu irmão o fez.

Tom lo hizo voluntariamente.

Tom o fez voluntariamente.

Ella lo hizo hacerlo.

Ela o fez fazê-lo.

Él se hizo rico.

Ele ficou rico.

Eso me hizo reír.

Isso me fez rir.

¿Por qué hizo eso?

Por que ela fez isso?

Ayer hizo mucho calor.

Ontem esteve muito calor.

Tom me hizo esto.

Tom fez isso para mim.

¿Él realmente hizo eso?

Ele realmente fez isso?

Él me hizo cantar.

Ele me fez cantar.

¿Qué hizo Ferdinand Magellan?

Que fez Ferdinand Magellan?

Hizo un gran trabajo.

- Ele fez um ótimo trabalho.
- Ela fez um ótimo trabalho.

Hizo unas preguntas pertinentes.

Fez umas perguntas pertinentes.

Ella le hizo feliz.

Ela o fez feliz.

Él no hizo nada.

Ele não fez nada.

Él se hizo policía.

Ele se tornou um policial.

Ella no hizo nada.

Ela não fez nada.

¿Quién hizo la muñeca?

Quem fez a boneca?

¿Qué hizo ella hoy?

O que ela fez hoje?

¿Quién hizo esto primero?

Quem fez isso primeiro?

¿Qué tiempo hizo ayer?

Como foi tempo ontem?

John hizo una estantería.

John fez uma estante de livros.

Él se hizo famoso.

Ele ficou famoso.

Lo hizo él mismo.

- Ele mesmo o fez.
- Ele o fez sozinho.
- Ele fez isso sozinho.

Ella se hizo enfermera.

Ela virou uma enfermeira

Ella me hizo llorar.

Ela me fez chorar.

Tom hizo demasiadas preguntas.

- Tom fez muitas perguntas.
- Tom fez perguntas demais.

Tom se hizo católico.

- Tom se tornou católico.
- Tom se converteu ao catolicismo.

¿Cómo hizo esto Tom?

Como Tom fez isto?

Tom hizo cincuenta abdominales.

Tom fez cinquenta abdominais.

Tom hizo muchas preguntas.

Tom fez muitas perguntas.

Tom hizo su parte.

O Tom fez a parte dele.

Tom hizo el desayuno.

- Tom fez café da manhã.
- O Tom fez o pequeno-almoço.

Hizo amistad con Tom.

Ele fez amizade com Tom.

No me hizo caso.

Ele me ignorou.

¿Qué hizo Tom entonces?

O que o Tom fez, então?

¿Cómo hizo eso Tom?

- Como Tom fez aquilo?
- Como o Tom faz isso?

¿Cómo lo hizo Tom?

Como Tom fez isso?

Tom hizo su cama.

- Tom arrumou a cama.
- Tom arrumou a cama dele.
- Tom fez a cama dele.

Tom me hizo galletas.

Tom fez cookies para mim.

¿Sabes lo que hizo?

Você sabe o que ele fez?

Kumi hizo una caja.

Kumi fez uma caixa.

Ella lo hizo cuidadosamente.

Ela o fez com cuidado.

Ella lo hizo rico.

Ela o deixou rico.