Translation of "Inundación" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Inundación" in a sentence and their japanese translations:

La inundación causó muchos estragos.

洪水が大きな被害をひき起こす。

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación dañó enormemente los cultivos.

その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。

El puente fue arrastrado por la inundación.

橋は大水で洗い流された。

La inundación me impidió cruzar el río.

洪水のために私は川を渡ることができなかった。

El cereal sufrió daños por la inundación.

穀物は洪水の被害を受けた。

La inundación desvió el curso del río.

洪水のため、川の流れが変わった。

La aldea fue desolada por la inundación.

その村は洪水で孤立した。

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación causó graves daños a los cultivos.

その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。

Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.

家が数軒その大洪水で流された。

La inundación causó grandes daños a la cosecha.

その洪水で作物は莫大な被害を受けた。

Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.

彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。

El pueblo quedó desolado después de la inundación.

洪水の後町は住む人がいなくなった。

El camino estaba cerrado a causa de la inundación.

道路は洪水のために通行禁止となった。

Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.

大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。

La gente fue evacuada a causa de la inundación.

大水のため人々は立ち退いた。

¿Y si esa inundación se vierte en otros lagos glaciares

そうした大量の水が 他の氷河湖になだれ込み

La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido.

- その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
- その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。

Debido a la inundación, fue una mala cosecha de arroz.

洪水のため米は不作だった。

Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.

水害被災者たちは数校に収容された。

El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.

町は嵐の後の洪水で破壊された。