Translation of "Finas" in Japanese

El oxígeno difunde más fácilmente a través de membranas finas,

膜が薄いほど 酸素は 拡散しやすくなります

Los cables de fibra óptica están hechos de minúsculas fibras de vidrio tan finas como el cabello humano.

光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。

Tal vez el petirrojo tenga un gusto por las cosas más finas de la vida y se ha vuelto extravagante.

ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。