Translation of "Vuelto" in Chinese

- ¿Has vuelto?
- ¿Habéis vuelto?

- 你回来了吗？
- 您回来了吗？
- 你们回来了吗？
- 妳回來了嗎？

He vuelto.

我回来了。

¿Ya has vuelto?

你已經回來了啊？

- He vuelto.
- Volví.

我回来了。

¿Te has vuelto loca?

你发神经了吗？

Ha vuelto a empezar.

又来了！

Los estudiantes han vuelto.

学生们回来了。

Me alegro de haber vuelto.

很高兴回来

Él se ha vuelto loco.

他疯了。

El chico ha vuelto a casa.

男孩到家了。

Ha vuelto a trabajar con fisioterapeutas.

他回去和理疗师一起工作。

Tom se ha vuelto despistado recientemente.

Tom最近变得健忘了。

- Ya estoy de vuelta.
- He vuelto.

我回来了。

Mi amigo todavía no ha vuelto.

我的朋友还没回来。

- Los estudiantes volvieron.
- Los estudiantes han vuelto.

学生们回来了。

¿Por qué no ha vuelto todavía Tom?

為什麼湯姆還沒回來？

Siento de veras haber vuelto tan tarde a casa.

我很抱歉那么晚回家。

- Él había vuelto de China.
- Él volvió de China.

他从中国回来了。

- Ya estoy de vuelta.
- He vuelto.
- Estoy de vuelta.

我回来了。

- Él se ha vuelto loco.
- Él se volvió loco.

他疯了。

- ¿Ha regresado ya mi padre?
- ¿Ya ha vuelto mi padre?

我父親已經回來了嗎?

Me fui de Shanghái el año pasado y no he vuelto.

我去年离开了上海并从来没有回去过。

- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Estás loco?
- ¡No seas boludo!
- ¿Estás loca?

你疯了吗？

La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.

三十年前的時裝款式又流行起來了。

Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái.

就我所知，铃木先生还没从夏威夷回来。

- Has cometido el mismo error otra vez.
- Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.

你又犯了相同的錯誤。

- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Se te ha ido la pelota?

你发神经了吗？

- ¿Qué ha roto Tom esta vez?
- ¿Ha vuelto a romper algo Tom?
- ¿Ha roto nuevamente Tom alguna cosa?

汤姆又弄坏了什么东西吗？

- Ella averió el tostador de nuevo.
- Ella echó a perder el tostador otra vez.
- Ella ha vuelto a romper la tostadora.

她再次弄壞了烤麵包機。

- Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái.
- Por lo que yo sé, el señor Suzuki todavía no ha regresado de Hawái.

就我所知，铃木先生还没从夏威夷回来。