Translation of "Difiere" in Japanese

Esa copia difiere del original.

あの写しは原本と違う。

Mi opinión difiere de la tuya.

- 僕の考えは君と異なる。
- 私の意見はあなたのとは反対だ。

difiere tan drásticamente entre hombres y mujeres?

男女間でこんなにも違うのか？

Tu punto de vista no difiere del mío.

あなたの意見は私のものと変わりません。

Su filosofía de la vida difiere de la mía.

君の人生観は僕のと違っているね。

La obra de teatro difiere de la historia original.

そのドラマは原作と違っている。

- Mi opinión es diferente a la tuya.
- Mi opinión difiere de la tuya.

僕の考えは君と異なる。

Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.

ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。

- Su respuesta difiere de la mía.
- Tu respuesta es diferente a la mía.

あなたの答えは私のとは違っている。