Translation of "Caluroso" in Japanese

0.096 sec.

Examples of using "Caluroso" in a sentence and their japanese translations:

¡Vaya día más caluroso!

なんて暑い日なんだろう。

Se ve caluroso afuera.

- 外は暖かいようです。
- 外は暖かいみたいです。

Estuvo caluroso y húmedo.

ずっと暑くて湿気が多いんだ。

Era un día muy caluroso.

大変、暑い日だった。

Se ha puesto mucho más caluroso.

ずっと暖かくなった。

Va a ser otro día caluroso.

今日も暑くなりそうだ。

Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.

暑くてここにはいられない。

Así se evita el momento caluroso del día.

1番暑い時間帯に備える

El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días.

数日間暑い日が続いた。

Hoy es el día más caluroso del año.

今日は今年になって一番暑い。

- Ayer hizo calor.
- Ayer fue un día caluroso.

昨日は暑かった。

Casi siento que se pone más caluroso. Me estoy debilitando.

暑くなればなるほど― 弱ってくる

Este es el verano más caluroso que tuvimos en cincuenta años.

50年ぶりの暑い夏です。

Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien.

昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。

No hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso.

暑い日は冷たいビールに限る。

- Él es muy caluroso y yo muy friolenta. ¿Qué deberíamos hacer con nuestro dormitorio?
- Él es muy caluroso y yo soy friolera. ¿Qué hacemos con el dormitorio?

彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。

Así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

1番暑い時間帯を避ける もうすでに暑い

Pero tenemos lo que necesitábamos. Y el día ya no está tan caluroso.

でも収穫があったな それに暑さが和らいでる

No hay nada más refrescante que una cerveza fría en un día caluroso.

暑い日は冷たいビールに限る。

Este va a ser el verano más caluroso en treinta y seis años.

この夏は36年ぶりの暑さになるようだ。

- Hoy está caluroso, entonces podemos nadar en el océano.
- Hoy está caluroso, por lo tanto podemos nadar en el océano.
- Hoy hace calor, así que podemos nadar en el océano.

今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。

Es importante levantarse temprano aquí, así se evita el momento más caluroso del día.

早く動き出すのが大事だ 1番暑い時間帯を避ける

- Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.
- Bali es tremendamente caluroso y húmedo en diciembre.

- バリの12月はひどく暑くてむしむしします。
- バリの12月は非常に暑くて湿気が多いんだ。

Él es muy caluroso y yo muy friolenta. ¿Qué deberíamos hacer con nuestro dormitorio?

彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。

- Tuvimos un verano muy caluroso este año.
- Ese año tuvimos un verano muy cálido.

今年の夏はとても暑かった。

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

‎オスのゲラダヒヒが ‎群れを呼び集める

Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.

1月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は20年ぶりの寒さだそうだ。

Usualmente tengo que cambiarme las pilchas dos o tres veces por día durante el caluroso verano en Nagoya.

名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。