Translation of "Evita" in Japanese

Ella me evita.

彼女は私を避けている。

evita concentrarte en ellos.

出て行かせなければ なりません

La mayoría evita las zonas urbanas.

‎大抵は民家を避けて通る

Evita cruzar esta calle cuando llueve.

- 雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
- 雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。

Así se evita el momento caluroso del día.

１番暑い時間帯に備える

De preferencia evita discusiones sobre religión y política.

宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい。

Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión.

母は私にテレビを見させてくれないことが多い。

Pero hay mucha gente mayor que evita el tratamiento

でも医療を避ける高齢者は 他にもたくさんおり

Así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

１番暑い時間帯を避ける もうすでに暑い

Es importante levantarse temprano aquí, así se evita el momento más caluroso del día.

早く動き出すのが大事だ １番暑い時間帯を避ける

Ir en auto está bien pero, evita las calles con muchos taxis o definitivamente me voy a marear.

ドライブはいいけどさ、カーブの多い道は避けてね。私、絶対車に酔っちゃうもの。

Quizá un festín de medianoche sea el modo en que este macho joven evita toparse con los orangutanes más dominantes.

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない