Translation of "Bruscamente" in Japanese

El autobús paró bruscamente.

バスは急停車した。

Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte.

大きな音で私は突然たたき起こされた。

El perro se movió bruscamente ante el extraño.

その犬は見知らぬ人に飛びついた。

Cambiando bruscamente el tema, ¿has jugado golf alguna vez?

話がガラッと変わるけど、ゴルフはやったことある？

¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?

どうして出生率がそんなに急激に減ったのだろうか。

La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.

近年作業療法の需要は急速に高まった。

Emiko nunca piensa en los sentimientos de los otros, y siempre dice las cosas demasiado bruscamente, por lo que todo el mundo la odia.

エミコは人の気持ちを考えずにいつもずけずけとものを言うので、みんなから嫌われている。