Translation of "Fui" in Japanese

Fui testigo, fui parte de ello.

私は中にいて ずっと見てきたんです

- Fui al zoológico.
- Fui al zoo.

- 私は動物園へ行った。
- 私は動物園に行った。

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

昨日そこへ行ったよ。

- Fui cuidadoso.
- Tuve precaución.
- Actué con precaución.
- Fui prudente.
- Fui precavido.

僕は注意深かった。

Fui elegida.

そして当選しました

Fui allí.

私はそこに行きました。

Fui capturado.

- 私は捕虜になった。
- 捕まってしまった。

Fui bienvenido.

私は歓迎をうけた。

- Fui al supermercado.
- Yo fui al supermercado.

- スーパーに行ってきました。
- スーパーに行きました。
- スーパーに行ってきたよ。

- Fui a casa.
- Me fui a casa.

私は家に帰りました。

- Fui forzado a beber.
- Fui obligado a beber.

私はかならずもお酒を飲まされた。

También fui allí.

私も行った。

Ayer fui allí.

昨日そこへ行ったよ。

Fui a pescar.

釣りに行った。

Fui a París.

私はパリへ行った。

Fui a pie.

私は歩いて行った。

Fui al zoológico.

私は動物園へ行った。

Fui a Nagasaki.

私は、長崎に行った。

Fui al zoo.

- 私は動物園へ行った。
- 私は動物園に行った。

Fui al hospital.

- 病院に行きました。
- 病院に行った。
- 病院に行ったんだ。
- 病院に行ったんです。

Sí, fui ayer.

ええ、昨日行ったわ。

Yo también fui.

私も行った。

- Ayer fui a ver películas.
- Ayer fui al cine.

私は昨日映画を見に行きました。

- No fui porque estaba enfermo.
- Como estaba enfermo, no fui.
- Como estaba enferma, no fui.

私は病気だったので行かなかった。

- Me fui de marcha.
- Hice senderismo.
- Me fui de excursión.

ハイキングに行ったんだよ。

Así que fui allí.

それで行ってみる ことにしました

Primero, fui a OkCupid,

まず OkCupidを使いました

Ayer fui al parque.

私は昨日公園に行きました。

Fui muchas veces allí.

僕はそこへ何度も行きました。

Fui allá a verla.

彼女は会うためにそこに行った。

Fui forzado a ir.

私はやむなく行った。

Fui hasta la puerta.

私は入り口のところまで行った。

Hoy fui al dentista.

今日歯医者へ行きました。

Fui humillada en público.

私は多くの人のいる前で恥をかかされた。

- Tuve cuidado.
- Fui precavido.

僕は注意深かった。

Yo fui al supermercado.

スーパーに行きました。

Ayer fui al cine.

私は昨日映画を見に行きました。

¡No fui yo, comisario!

それは私じゃないよ、理事長！

Ayer fui al zoo.

昨日動物園に行った。

Ayer fui a Disneyland.

昨日ディズニーランドへ行きました。

Fui engañado por él.

あいつに一杯食わされた。

Fui secuestrada por extraterrestres.

私はエイリアンに誘拐されていた。

Fui ahí hace poco.

この前、行きました。

Ayer fui al hospital.

- 私は昨日病院へ行きました。
- 昨日は病院に行ってたんだ。

Fui allí por necesidad.

私はやむを得ずそこへ行った。

Yo fui estupendamente enmarcado.

おれ、うまくハメられた。

Fui allí por curiosidad.

私は好奇心からそこへ行った。

Hace poco fui allí.

この前、行きました。

Fui a la estación.

- 私は駅へ行った。
- 私は駅に行った。

Fui derecho al grano.

私はストレートに話した。

- Fui a patinar al lago.
- Fui a patinar sobre el lago.

私はスケートをしに湖に行った。

- He ido al supermercado.
- Fui al supermercado.
- Yo fui al supermercado.

スーパーに行きました。

- Fui educado por mi abuela.
- Fui criada por mi abuela.
- Mi abuela me crio.
- Fui criado por mi abuela.

- 私は祖母に養育された。
- 私は祖母に育てられた。

- Fui un idiota.
- Era un idiota.
- Fui una idiota.
- Era una idiota.

間抜けだったわ。

Me demuestran que fui humanizada

私にとっては 人間として 見てもらえたという証であり

Fui con Kantabai al banco.

私はカンタバイと銀行に行きました

Fui a la superficie deprisa.

‎水面へと急いだ

Fui a Kioto en coche.

車で京都に行った。

Fue genial. Fui a Kioto.

すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。

Fui al aeropuerto en taxi.

空港へタクシーで行った。

Fui a Kioto en tren.

- 列車で京都まで行った。
- 私は列車で京都まで行った。

Fui a Kobe en tren.

私は列車で神戸へ行った。

Esta mañana fui al parque.

今朝私は公園に行った。

Fui andando a la escuela.

歩いて学校へ行った。

Fui de viaje con él.

私は彼といっしょに旅行に行った。

Fui a nadar al río.

私は川に泳ぎに行った。

Fui a Boston en tren.

私は列車でボストンへ行った。

Fui al hospital a visitarlo.

私は彼を見舞いに病院に行った。

Fui a visitar a Judy.

私はジュディさんを訪れた。

Fui a la estación Osaka.

私は大阪駅に行きました。

Fui en avión a Kyuushuu.

私は飛行機で九州に行った。

Fui a Kawagoe en taxi.

私はタクシーで川越へ行った。