Translation of "Los" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Los" in a sentence and their finnish translations:

- Quítate los zapatos.
- Quítese los zapatos.
- Quítense los zapatos.
- Sacate los zapatos.
- Sáquense los zapatos.

Ota kengät pois.

Los babuinos y los orangutanes

Paviaanit ja orangit -

Los babuinos y los orangutanes 

Paviaanit ja orangit -

Los amo a los dos.

Rakastan teitä molempia.

- Corrige los errores.
- Corregid los errores.
- Corrija los errores.

- Korjaa virheitä.
- Korjatkaa virheitä.

Los valores se comen los hechos,

Arvot syövät faktoja,

- Los accidentes pasan.
- Los accidentes ocurren.

Vahinkoja sattuu.

Los búhos tienen los ojos grandes.

Pöllöillä on suuret silmät.

Los niños jugaban con los imanes.

Lapset leikkivät magneeteilla.

- Lávate los pies.
- Lavaos los pies.

Pese jalkasi.

- Cierra los ojos.
- Cerrad los ojos.

- Sulkekaa silmänne.
- Sulje silmäsi.

- Sécate los ojos.
- Límpiate los ojos.

Pyyhi silmäsi.

- Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
- Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.

Kyläläiset olivat ennakkoluuloisia ketä tahansa tulijaa kohtaan.

- Los dragones molan.
- Los dragones son guays.
- Los dragones son guay.

Lohikäärmeet ovat siistejä.

- ¡Enfréntate a los hechos!
- ¡Enfrentaos a los hechos!
- ¡Enfréntese a los hechos!
- ¡Enfréntense a los hechos!

- Hyväksy totuus!
- Hyväksykää totuus!
- Kohtaa totuus!
- Kohdatkaa totuus!

- No cierres los ojos.
- No cierre los ojos.
- No cerréis los ojos.
- No cierren los ojos.

Älä sulje silmiäsi.

¡Los monos!

Apinat.

Los dinoflagelados.

panssarilevistä.

Los delfines

Delfiinit -

Los leopardos.

Leopardit.

Los cascarones.

Niiden munankuorilla?

Los detendremos.

Me pysäytämme heidät.

Los tenemos.

Meillä on ne.

- Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.
- Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos.
- Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.
- Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos.

Rakastan suklaata, erityisesti sellaista, jossa on pähkinöitä.

Los hongos son los recicladores del bosque.

Sienet ovat metsän kierrättäjiä.

Los que podríamos llamar "los presos políticos"

siis poliittiset vangit,

Jane prefiere los perros a los gatos.

Jane pitää enemmän koirista kuin kissoista.

Los monos se suben a los árboles.

Apinat kiipeävät puihin.

Normalmente, los gatos odian a los perros.

Yleensä kissat vihaavat koiria.

- ¿Dónde los has visto?
- ¿Dónde los viste?

Missä sinä heidät näit?

- Odio a los perros.
- Odio los perros.

Vihaan koiria.

Usualmente los gatos odian a los perros.

Yleensä kissat vihaavat koiria.

- Los calcetines huelen mal.
- Los calcetines apestan.

Sukat haisevat pahalta.

- Los pájaros cantan.
- Los pájaros están cantando.

- Linnut laulavat.
- Ne linnut laulavat.
- Linnut ovat laulamassa.
- Ne linnut ovat laulamassa.

Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.

Meidän pitäisi auttaa toinen toisiamme.

Hasta los monos caen de los árboles.

Apinatkin putoavat toisinaan puusta.

¿Qué prefieres: los Gigantes o los Dragones?

- Kummista pidät enemmän, Jättiläisistä vai Lohikäärmeistä?
- Kummat ovat sinun suosikkejasi: Jättiläiset vai Lohikäärmeet?

- Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
- Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.

Junat kulkevat useammin kuin bussit.

A los orangutanes los matan con machetes o los queman vivos con gasolina.

Orankeja tapetaan enimmäkseen viidakkoveitsillä tai poltetaan bensalla.

Los hombres de ideas cuestionaban los dogmas antiguos.

Tieteilijät haastoivat vanhoja oppilauseita.

los leones son los reyes de la noche.

leijonat ovat yön kuninkaita.

Pero los pedidos de auxilio de los elefantes

Mutta norsujen hätähuudot -

¿Cómo diablos los mata y se los come?

Miten se tappaa ja syö ne?

Oxigenaba los huevos con su sifón, los cuidaba.

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

Los ricos tienden a despreciar a los pobres.

Rikkaat mielellään katsovat köyhiä nenänvartta pitkin.

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

- Cuidado con los carteristas.
- Ojo con los lanzas.

Varo taskuvarkaita.

- ¿Cómo quieres los huevos?
- ¿Cómo quiere los huevos?

Millaisina haluat munasi?

A los gatos no les gustan los perros.

Kissat eivät pidä koirista.

- ¿Creés en los milagros?
- ¿Crees en los milagros?

Uskotko sinä ihmeisiin?

Hasta los monos se caen de los árboles.

Apinatkin putoavat toisinaan puusta.

Los acreedores tienen mejor memoria que los deudores.

Velkojilla on parempi muisti kuin velallisilla.

- Los limones son ácidos.
- Los limones son amargos.

Sitruunat ovat happamia.

- Me gustan los perros.
- Los perros me gustan.

- Minä pidän koirista.
- Minä tykkään koirista.

- Lávate bien los dientes.
- Cepíllate los dientes bien.

Harjaa hampaasi hyvin.

- Los precios están altos.
- Los precios son altos.

Hinnat ovat korkealla.

Tanto en los mares como en los cielos.

merellä tai ilmassa.

Todos los inviernos se me parten los labios.

Minun huuleni rohtuvat joka talvi.

- Me gustan los caballos.
- Me encantan los caballos.

- Minä pidän hevosista.
- Mä tykkään hevosista.

- Me gustan los idiomas.
- Me encantan los idiomas.

- Pidän kielistä.
- Minä pidän kielistä.
- Minä tykkään kielistä.
- Tykkään kielistä.

Los niños son la riqueza de los pobres.

Lapset ovat köyhän rikkaus.

- Me gustan los perros.
- Me encantan los perros.

- Olen koiraihminen.
- Olen koiraihmisiä.

- Los simios son inteligentes.
- Los monos son inteligentes.

Apinat ovat älykkäitä.

- Los conejos pueden nadar.
- Los conejos saben nadar.

Jänikset osaavat uida.

- ¿Te gustan los insectos?
- ¿Te gustan los bichos?

- Tykkäätkö sinä hyönteisistä?
- Tykkäätkö sinä ötököistä?

- Me gustan los gatos.
- Me encantan los gatos.

- Pidän kissoista.
- Mä tykkään kissoista.
- Minä pidän kissoista.

- Me duelen los ojos.
- ¡Me duelen los ojos!

- Silmiini sattuu.
- Minun silmiini sattuu.

Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa.

Tontut ovat pukin pikku apulaisia.

Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales.

- Pidän possuista. Koirat katsovat meitä ylöspäin. Kissat katsovat meitä alaspäin. Possut kohtelevat meitä vertaisinaan.
- Pidän sioista. Koirat katsovat meitä ylöspäin. Kissat katsovat meitä alaspäin. Siat kohtelevat meitä vertaisinaan.

- Los dioses ayudan a los que se ayudan.
- Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.

Jumalat auttavat heitä, jotka auttavat itseään.

- Ella adora los gatos.
- Ella ama a los gatos.
- Ella adora a los gatos.

Hän jumaloi kissoja.

- Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
- Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.

- Minä teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.
- Teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

Sí, los engañé.

Kyllä, huijasin teitä,

Miren los huevos.

Pieniä munia.

Y los como?

ja syön ne?

Analizar los detalles,

analysoida sen yksityiskohdat,

Los corales resplandecen.

Korallit hohtavat.

Los mejores dirigentes

Parhaat johtajat -

A los judíos.

Juutalaisten...

Y los sindicatos

ja ammattiliitot -

Busquemos los antídotos.

Nyt pitää löytää vastamyrkky.

Y los convencen.

ja saavat nämä mukaan.

Riega los bosques.

kastelee metsät.

Y los depredadores.

Entä saalistusjäljillä?

¿Volverían los tiburones?

Ilmestyisivätkö hait taas paikalle?

Los fantasmas existen.

Kummituksia on olemassa.

Los precios subieron.

- Hinnat nousivat.
- Hinta nousi.