Translation of "Cambiando" in Japanese

La corriente está cambiando.

世の中の風潮は変化しています

El mundo está cambiando.

世界は 変わりつつあります

La sociedad está cambiando.

社会が変化している。

El clima está cambiando.

- 気候は変化している。
- 気候が変わります。

cambiando dramáticamente nuestro futuro climático.

私たちの未来の地球環境は 劇的に変わってしまいます

Me estoy cambiando la camisa.

僕はシャツを取り替えます。

Pekín está cambiando tan velozmente.

北京は急速に変わっている。

Por fin, la marea está cambiando.

‎やっと潮が変わった

SR: Creo que siempre está cambiando.

（ションダ）日々 変化しています

Él siempre está cambiando de opinión.

彼は言うことがくるくる変わる。

Aquí, la estructura física del cerebro está cambiando

つまり 脳の物理的な構造が 実際に変わるわけですから

Esta enfermedad es progresiva y va cambiando constantemente.

この病気は進行性で 常に変化します

Es decir, es sorprendente lo rápido que está cambiando.

非常に急速な変化には 目を見張るものがあります

Cambiando bruscamente el tema, ¿has jugado golf alguna vez?

話がガラッと変わるけど、ゴルフはやったことある？

Y las zonas costeras de las ciudades están cambiando significativamente:

都市の沿岸部では 大きな変化を経験しています

Mi relación con la gente, con los humanos, estaba cambiando.

‎次第に人との接し方が ‎変わった

Lo que sabemos sobre el cerebro está cambiando a un ritmo acelerado.

脳に関する知見は 驚異的な速度で変化しつつあります

La contaminación lumínica y la acústica están cambiando el ritmo de vida.

‎光と音の公害は ‎生活のリズムを変える

Noté que estaba cambiando. Ella me enseñaba a ser empático con otros.

‎変化を実感した ‎彼女の影響で ‎他者に敏感になっていた

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

世界はますます急速に変化している。

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。