Translation of "Ascenso" in Japanese

Es genial que consiguieras el ascenso.

昇進されてよかったですね。

Mi ascenso depende de su decisión.

私の昇進は彼の胸三寸である。

La empresa le premió con un ascenso.

会社は昇進で彼の業績に報いた。

Él envidiaba el ascenso de su amigo.

彼は友人の昇進がうらやましかった。

- Él merece ser promovido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

彼なら昇進しても当然だ。

El incidente aceleró el ascenso de Davout a general de brigada ...

事件はダヴーの准将への昇進を加速させた...

ascenso a Brigadier y apoyando lealmente a Napoleón en todo momento.

准将への昇進を 勝ち取り 、あらゆる場面でナポレオンを忠実に支援しました。

No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.

あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。

Para un rápido ascenso, de teniente a general en solo dos años.

わずか2年で中尉から将軍への迅速な昇進 への道 を 開いた 。

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.

彼らは上昇エンジンと下降エンジンをテストし、安全なランデブーのために戻ってきました。

Le valieron el ascenso de voluntario a general de división en dos años, un

、2年間でボランティアから中将への昇進を勝ち取りました

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

ソウルトの軍曹から准将への昇進は3年もかからなかった。

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

フランス革命と現役は急速な昇進への扉を開いた。

Mando activo y un rápido ascenso: en solo dos años ascendió de capitán a general,

機会をもたらし ました。わずか2年で彼は提督から将軍に昇進し

También comenzó una amarga y duradera enemistad con otra estrella en ascenso, el general Michel Ney.

彼はまた、別の新星、ミシェル・ネイ将軍との苦い、長続きする確執を始めました。

Ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

、ロシア人を打ち負かし、中将に昇進しました。

Las Guerras Revolucionarias le brindaron la oportunidad de un rápido ascenso, y en 1793 estaba al mando de un

フランス革命戦争は急速な昇進の機会をもたらし、1793年までに彼は トゥーロン包囲戦で歩兵大隊を