Translation of "Envidiaba" in Japanese

Él envidiaba el ascenso de su amigo.

彼は友人の昇進がうらやましかった。

Nadie envidiaba al anciano que era millonario.

誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。

Ella envidiaba el éxito de su primo.

彼女はいとこの成功をうらやましく思っていた。

Ese hombre tan torpe envidiaba el talento sobresaliente de ella.

不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。

- Él tenía envidia de mi éxito.
- Él envidiaba mi éxito.

彼は私の成功をうらやんだ。