Translation of "Cristal" in Italian

Compré un florero de cristal.

- Ho comprato un vaso di vetro.
- Io ho comprato un vaso di vetro.
- Comprai un vaso di vetro.
- Io comprai un vaso di vetro.

El cristal se rompe con facilidad.

- Il vetro si rompe facilmente.
- Il vetro si rompe con facilità.

Deja de jugar cerca del cristal.

- Non giocherellare con il vetro.
- Non giocherellate con il vetro.
- Non giocherelli con il vetro.

¡Qué hermoso es el cristal puro!

Ma quanto è bello il cristallo puro!

Una vez que rompemos el techo de cristal

Una volta abbattuta,

Después de cortarse el brazo con un cristal roto,

Dopo essersi tagliata con una bottiglia rotta,

Y mientras estaba sentado allí al otro lado del cristal

E mente sedevo dall'altra parte del vetro,

- Tengo un ojo de cristal.
- Tengo un ojo de vidrio.

Ho un occhio di vetro.

Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.

Nadie tiene la bola de cristal para saber cómo terminará esta historia.

Nessuno ha la sfera di cristallo per sapere come finirà questa storia.

El parabrisas es la gran ventana de cristal situada en la parte delantera de un vehículo.

Il parabrezza è l'ampia finestra di vetro nella parte anteriore di un veicolo.

La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.

La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.

- Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
- Todos, quienes vivan en casas de vidrio, no deberían arrojar piedras.

- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.