Translation of "Una" in Italian

- Una frase es una frase.
- Una oración es una oración.

- Una frase è una frase.
- Una sentenza è una sentenza.

Una liebre echó una carrera contra una tortuga.

- Una lepre gareggiò con una testuggine.
- Una lepre ha gareggiato con una testuggine.

- Entre una teoría y una idea hay una gran diferencia.
- Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.
- Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.

Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.

- ¿Necesita una ambulancia?
- ¿Necesitas una ambulancia?
- ¿Necesitás una ambulancia?
- ¿Necesitan una ambulancia?

- Ti serve un'ambulanza?
- Vi serve un'ambulanza?
- Le serve un'ambulanza?
- Hai bisogno di un'ambulanza?
- Ha bisogno di un'ambulanza?
- Avete bisogno di un'ambulanza?

- Érase una vez una bella princesa.
- Érase una vez una hermosa princesa.

C'era una volta una bella principessa.

- Escribe una respuesta.
- Escriba una respuesta.
- Escriban una respuesta.
- Escribid una respuesta.

- Scrivi una risposta.
- Scriva una risposta.
- Scrivete una risposta.

¡Una victoria es una victoria!

Una vittoria è una vittoria!

Una frase es una frase.

Una frase è una frase.

- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

Scegliete una parola.

- Leo una carta.
- Estoy leyendo una carta.
- He leído una carta.
- Leí una carta.

- Leggo una lettera.
- Io leggo una lettera.
- Ho letto una lettera.
- Io ho letto una lettera.
- Lessi una lettera.
- Io lessi una lettera.

- Una gran araña estaba tejiendo una tela.
- Una gran araña estaba tejiendo una telaraña.

- Un grosso ragno stava tessendo una ragnatela.
- Un grande ragno stava tessendo una ragnatela.

Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.

C'è una grande differenza tra una teoria e un'idea.

- ¿Tienes una hermana?
- ¿Tenéis una hermana?
- ¿Tiene usted una hermana?

- Hai una sorella?
- Tu hai una sorella?
- Ha una sorella?
- Lei ha una sorella?
- Avete una sorella?
- Voi avete una sorella?

- Era una pesadilla.
- Fue una pesadilla.

Era un incubo.

Una vez vi una estrella fugaz.

Una volta ho visto una stella cadente.

- Dame una pista.
- Dame una propina.

- Dammi un suggerimento.
- Datemi un suggerimento.
- Mi dia un suggerimento.
- Dammi una mancia.
- Mi dia una mancia.
- Datemi una mancia.

- Toma una aspirina.
- Tómate una aspirina.

- Prendi un po' di aspirina.
- Prenda un po' di aspirina.
- Prendete un po' di aspirina.

- Saque una carta.
- Saca una carta.

- Prendi una carta.
- Prenda una carta.
- Prendete una carta.

Érase una vez una linda niña.

C'era una volta una bella ragazza.

- ¿Querés una calculadora?
- ¿Quieres una calculadora?

- Vuoi una calcolatrice?
- Vuole una calcolatrice?
- Volete una calcolatrice?

¿Prefiere una manzana o una pera?

- Preferisci una mela o una pera?
- Preferisce una mela o una pera?
- Preferite una mela o una pera?

- Miro una película.
- Veo una película.

- Sto guardando un film.
- Io sto guardando un film.

- Ordené una pizza.
- Pedí una pizza.

- Ho ordinato una pizza.
- Io ho ordinato una pizza.
- Ordinai una pizza.
- Io ordinai una pizza.

- Dame una mano.
- Préstame una mano.

- Dammi una mano.
- Mi dia una mano.
- Datemi una mano.

Una mariposa es una oruga adulta.

Una farfalla è un bruco maturo.

- Haz una lista.
- Hagan una lista.

- Prepara una lista.
- Preparate una lista.
- Prepari una lista.
- Prepara un elenco.
- Preparate un elenco.
- Prepari un elenco.
- Fai una lista.
- Faccia una lista.
- Fate una lista.
- Fai un elenco
- Fate un elenco
- Faccia un elenco

- Es una piña.
- Es una ananá.

È un ananas.

¿Es una muchacha o una mujer?

È una ragazza o una donna?

- ¿Quieres una manzana?
- ¿Querés una manzana?

- Vuoi una mela?
- Vuole una mela?
- Volete una mela?

Había una vez una hermosa princesa.

C'era una volta una bella principessa.

Una llave es una herramienta habitual.

La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

Compré una revista en una tienda.

Ho comprato una rivista in un negozio.

- ¿Querés una galletita?
- ¿Quieres una galleta?

- Vuoi un biscotto?
- Vuoi un biscottino?
- Vuole un biscottino?
- Volete un biscottino?
- Vuole un biscotto?
- Volete un biscotto?

Una vez hubo aquí una iglesia.

C'era una chiesa qui una volta.

- Ella es una ramera.
- Ella es una zorra.
- Ella es una puta.
- Ella es una meretriz.
- Ella es una prostituta.
- Ella es una golfa.

Lei è una puttana.

- Llama a una ambulancia.
- Llama una ambulancia.
- Llamen a una ambulancia.

- Chiama un'ambulanza.
- Chiami un'ambulanza.
- Chiamate un'ambulanza.

- Tú eres una amenaza.
- Es usted una amenaza.
- Sois una amenaza.

- Sei una minaccia.
- Tu sei una minaccia.
- È una minaccia.
- Lei è una minaccia.

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?

- Posso farvi una domanda?
- Posso farle una domanda?
- Posso farti una domanda?

- Fue una escena horrorosa.
- Fue una escena espantosa.
- Fue una escena horrenda.
- Fue una escena horrible.

- È stata una scena orribile.
- Era una scena orribile.
- Fu una scena orribile.

Una sugerencia:

Un suggerimento:

Una tarántula.

Una tarantola.

Una cascabel.

Un serpente a sonagli.

una idea,

un'idea,

Una hembra.

Una femmina.

Una brisa.

Una brezza.

Una trampa.

Una trappola.

Una muerte

Una vittima...

¡Una mariposa!

Una farfalla!

Una vez construida,  es una increíble protección.

Una volta costruita, la protezione è favolosa.

Un teléfono inteligente, una tableta, una computadora.

uno smartphone, un tablet, un computer.

Tenía una buena red, una buena reputación...

Avevo buone connessioni, una buona reputazione --

- Tengo una familia.
- Yo tengo una familia.

Ho una famiglia.

Una nube es una masa de vapor.

Una nuvola è una massa di vapore.

Una gran araña estaba tejiendo una tela.

- Un grosso ragno stava tessendo una ragnatela.
- Un grande ragno stava tessendo una ragnatela.

- Vamos, cantemos una canción.
- Cantemos una canción.

- Cantiamo una canzone.
- Lasciaci cantare una canzone.
- Ci lasci cantare una canzone.
- Lasciateci cantare una canzone.

Es una ventaja saber usar una computadora.

È un vantaggio saper usare un computer.

- Es una niña.
- Ella es una niña.

- È una ragazza.
- Lei è una ragazza.

- Es una zorra.
- Ella es una zorra.

- È una volpe.
- Lei è una volpe.

- Veo una reina.
- Estoy viendo una reina.

- Vedo una regina.
- Io vedo una regina.

- Es una catástrofe.
- Esto es una catástrofe.

Questo è un disastro.

- Estoy escribiendo una carta.
- Escribo una carta.

Sto scrivendo una lettera.

- Elige a una persona.
- Elija una persona.

- Scegli una persona.
- Scegliete una persona.
- Scelga una persona.

- Esto es una orden.
- Es una orden.

Questo è un ordine.

No quiero una disculpa. Quiero una explicación.

Non voglio delle scuse. Voglio una spiegazione.

- Soy una mujer.
- Yo soy una mujer.

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

- Renovamos una casa.
- Hemos renovado una casa.

- Abbiamo ristrutturato una casa.
- Noi abbiamo ristrutturato una casa.

Una sonrisa envía una señal de amistad.

Un sorriso invia un segnale di amicizia.

Hagamos las cosas de una en una.

- Facciamo solo una cosa alla volta.
- Facciamo soltanto una cosa alla volta.
- Facciamo solamente una cosa alla volta.

- Quiero una guitarra.
- Me gustaría una guitarra.

Voglio una chitarra.

- Yo tengo una hermana.
- Tengo una hermana.

- Ho una sorella.
- Io ho una sorella.

Ella es, en una palabra, una soñadora.

- È, in breve, una sognatrice.
- Lei è, in breve, una sognatrice.

- Hay una cuchara perdida.
- Falta una cuchara.

Manca un cucchiaio.

¿Ella es una muchacha o una mujer?

Lei è una ragazza o una donna?

- Es una manzana.
- Esto es una manzana.

Questa è una mela.

- Estoy leyendo una revista.
- Leo una revista.

Leggo una rivista.

- ¿Tienen una reserva?
- Ha hecha una reserva?

- Hai una prenotazione?
- Ha una prenotazione?
- Avete una prenotazione?

- Como una manzana.
- Yo como una manzana.

- Mangio una mela.
- Io mangio una mela.

- Tengo una casa.
- Yo tengo una casa.

- Ho una casa.
- Io ho una casa.

Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta.

Quando poni una domanda ti aspetti una risposta.

- Veo una corona.
- Estoy viendo una corona.

- Vedo una corona.
- Io vedo una corona.

- Ella tiene una bicicleta.
- Tiene una bicicleta.

- Ha una bici.
- Lei ha una bici.
- Ha una bicicletta.
- Lei ha una bicicletta.

- Tiene una pregunta.
- Ella tiene una pregunta.

- Ha una domanda.
- Lei ha una domanda.

- ¿Tienes una habitación?
- ¿Tiene usted una habitación?

- Hai una camera?
- Avete una camera?
- Ha una camera?

Una gran araña estaba tejiendo una telaraña.

Un grande ragno stava tessendo una ragnatela.

- ¿Puedo tomar una foto?
- ¿Puedo sacar una foto?
- ¿Puedo hacer una foto?

Posso fare una foto?

- Eres una hermosa mujer.
- Sos una hermosa mujer.
- Sos una linda mujer.

- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.