Translation of "Podías" in Hungarian

Dije que tú podías salir.

Azt mondtam, hogy távozhat.

Tú podías contar hasta diez cuando tenías dos años.

Tízig tudtál számolni, amikor két éves voltál.

A veces, si estaba juguetona, no podías dejarla mucho tiempo

Ha játékos hangulatban volt, nem hagyhattam ott túl sokáig.

No tenía ni idea que no podías hablar en francés.

Fogalmam sem volt róla, hogy te tudsz beszélni franciául.

Una vez que se secaba la tinta, no podías cambiar la información.

a tinta megszáradása után nem lehet a leírtakon változtatni.

- No sabía que podías cocinar tan bien.
- No sabía que cocinaras así de bien.

Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!