Translation of "Información" in Chinese

0.014 sec.

Examples of using "Información" in a sentence and their chinese translations:

Conseguimos información interesante.

我們得到了一份有趣的情報。

Queremos más información.

我们想要更多信息。

Debes reunir más información.

你们应该收集进一步的信息。

Quisiera información más detallada.

我想要更详细的信息。

Por favor, mándenos más información.

請給我們更多訊息。

Esa es una información interesante.

这是条有趣的信息。

- Yo te proveeré toda la información necesaria.
- Yo te proveeré de toda la información necesaria.
- Yo te suministraré toda la información necesaria.

我會給你所有必要的信息。

Obtuve la información directamente de él.

我直接從他那裡得到訊息。

¿Dónde está la oficina de información turística?

遊客諮詢處在哪裡?

Puede que ella pueda darle más información.

也许她能告诉您更多。

Yo te proveeré toda la información necesaria.

- 我会把所有有用的信息提供给您的。
- 我会把所有有用的信息给你的。

Esta información es muy importante para nosotros.

这些信息对我们非常重要。

El optimismo es tan solo falta de información.

乐观主义仅仅是一种信息的匮乏的产物。

- La información que me diste no me es de ayuda.
- La información que me diste es de poca ayuda.

你給我的資料沒有多大的用處。

- Ha reunido fragmentos de informaciones.
- Él coleccionó trozos de información.

他收集了一些訊息。

Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.

改变世界的是交流,不是信息。

El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.

翻译正在试图给尽可能多的细节和消息。

Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia.

如果你在 Facebook 註冊,你的個人資料就會被送到情報機關的手裏。

Por favor, especifique las posibles condiciones que tenga para el uso de esta información.

如果您有关于这份问卷信息的使用条件,请在这里指定。

El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.

全世界百分之八十電腦上的資訊都是用英語寫的。

En su plan once-cinco el ministro de industria y tecnología de la información prometio implementar conexiones de teléfono en todos los pueblos, y conexiones de internet en todas las ciudades.

信息产业部在其“十一五规划”(二零零六年至二零一零年)中立誓要实现村村通电话,乡乡能上网。