Translation of "Adaptarse" in Hungarian

Y la empresa no pudo adaptarse,

A cég képtelen volt hozzá alkalmazkodni,

Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.

- Képtelen volt alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Nem tudott alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.

- Nehéz alkalmazkodni a gyors hőmérsékletváltozáshoz.
- Nehéz alkalmazkodni a hirtelen bekövetkezett hőmérsékletváltozáshoz.

A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno.

- Nehezen alkalmazkodott az új környezetéhez.
- Nehezen tudott hozzászokni az új környezetéhez.

Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad.

A szemünknek időbe telik alkalmazkodni a sötéthez.

Y es el resto del mundo quien debe cambiar y adaptarse.

csak a világ többi részének kell megtennie ezeket.

Una de las muchas formas en que luchan por adaptarse a un mundo más brillante.

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

- La adaptación es la clave para la supervivencia.
- La adaptación es la clave de la supervivencia.
- Adaptarse es la clave para sobrevivir.

- Az alkalmazkodás a túlélés kulcsa.
- A túlélés záloga az alkalmazkodás.