Translation of "Entorno" in Hungarian

Nuestro entorno importa.

Környezetünk számít.

El entorno era extremadamente áspero,

A környezet elég zord volt,

Turberas en el entorno polar

A sarkvidékeken lévő tőzeges őslápok

Somos influidos por nuestro entorno.

A környezetünk befolyása alatt állunk.

Recreé el entorno del TechCrunch Disrupt

A TechChrunchot szimulálva

Tres grandes metáforas en nuestro entorno actualmente.

a 3 nagy szóképet, amellyel lépten-nyomon találkozunk.

Él podía correr desenfrenado y controlar el entorno,

A fiú féktelenkedhetett, és uralhatta a környezetet,

Mis padres vienen de un entorno familiar pobre

A szüleim szegény családból származnak

Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.

A jellemünket befolyásolja a környezet.

El entorno tiene el efecto de bloqueamos o alentarnos.

hanem környezetünk is hat rá, hogy felsülünk vagy sikeresek leszünk-e.

A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno.

- Nehezen alkalmazkodott az új környezetéhez.
- Nehezen tudott hozzászokni az új környezetéhez.

Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.

Néhány rovarfaj képes felvenni a környezete színét.

Y que están comprometidas a sumarse al entorno de liderazgo.

és vezetői ambíciók vannak.

Y más allá de la evaluación de riesgos en nuestro entorno,

és túllépünk a környezetünkben előforduló kockázatok kiértékelésén is,

El sistema inmune crea un pequeño entorno de células y proteínas

az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

Para conocer mejor su entorno, tuve que ir todos los días.

Mindennap oda kellett mennem, hogy jobban megismerjem a környezetét.

Les roba su potencial, tan solo con tenerla en el entorno laboral.

Megfosztja az embereket a lehetőségeiktől már azzal is, ha csak érzékelik azt.

Veo la curiosidad infinita con la que un niño trata de entender su entorno; Es decir, aún hay esperanzas de una mejor sociedad.

Látom a határtalan tudásvágyat, amilyennel egy gyermek próbálja meg felfogni a körülötte lévő világot; ez annyit tesz, van még esély egy jobb társadalomra.