Translation of "Despiertas" in German

¿A qué hora despiertas comúnmente?

Um wie viel Uhr wachst du normalerweise auf?

Es un milagro que sigan despiertas.

Es ist ein Wunder, dass sie noch wach sind.

Si mañana te despiertas temprano, encontrarás algo maravilloso.

Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.

A los niños se les cuenta una historia para que se duerman; a los adultos con eso los despiertas.

Kindern erzählt man eine Geschichte zum Einschlafen - Erwachsenen, damit sie aufwachen.

"¿Quién eres y por qué me despiertas?", pregunté yo, todavía mareado por el sueño. "Soy tu conciencia y el por qué lo puedes adivinar", dijo el despertador con un tono irritante en su voz metálica.

"Wer bist du und warum weckst du mich?" - fragte ich, noch benommen vom Schlaf. - "Ich bin dein Gewissen und das Warum kannst du erraten." - sagte der Wecker mit einem provokanten Ton in seiner metallischen Stimme.