Translation of "Maravilloso" in German

0.019 sec.

Examples of using "Maravilloso" in a sentence and their german translations:

Maravilloso.

Wundervoll!

- Ha sido maravilloso.
- Fue maravilloso.

Es war wundervoll.

Es maravilloso.

Es ist wunderbar.

¡Oh! Maravilloso.

Oh! Wunderbar!

¡Es maravilloso!

Das ist großartig!

- Es genial.
- Esto es maravilloso.
- Es maravilloso.

Es ist wunderschön.

Es realmente maravilloso.

- Das ist wirklich wunderbar.
- Das ist wirklich wundervoll!

Eres realmente maravilloso.

Du bist echt große Klasse!

¡Es algo maravilloso!

Es ist eine wunderschöne Sache!

¡Eso es maravilloso!

- Das ist wunderbar!
- Das ist ganz toll!

Tom es maravilloso.

Tom ist wunderbar.

¡Qué invento tan maravilloso!

Was für eine wunderbare Erfindung!

Eres un amigo maravilloso.

Du bist ein wunderbarer Freund!

El día estuvo maravilloso.

Der Tag war wunderbar.

Este foro es maravilloso.

Dieses Forum ist wunderbar.

¡Es un anillo maravilloso!

Das ist ein wunderschöner Ring!

¿No es eso maravilloso?

Ist das nicht wunderbar?

Es maravilloso estar aquí.

Es ist wundervoll hier zu sein.

Este lugar es maravilloso.

Dieser Ort ist wunderbar.

- La lavadora es un invento maravilloso.
- El lavarropas es un invento maravilloso.

- Die Waschmaschine ist eine wundervolle Erfindung.
- Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.

Gracias por este regalo maravilloso.

Danke für das wunderbare Geschenk.

Te compré un maravilloso reloj.

Ich habe dir eine wunderbare Uhr gekauft.

Ella tiene un cuello maravilloso.

Sie hat einen wunderschönen Hals.

Has hecho un trabajo maravilloso.

Du hast wunderbare Arbeit geleistet.

Tom es un niño maravilloso.

Tom war ein Wunderkind.

Él fue un hombre maravilloso.

Er war ein wunderbarer Mann.

Tom es un chico maravilloso.

Tom ist ein Spitzentyp.

Tom es un maravilloso artista.

- Tom ist ein wunderbarer Künstler.
- Tom ist ein großartiger Künstler.

Es maravilloso estar de vuelta.

Es ist wunderbar, wieder da zu sein.

Este cerebro es extraño y maravilloso,

Das ist ein merkwürdiges und wunderbares Gehirn,

Manejar por la costa es maravilloso.

An der Küste entlang zu fahren ist wunderbar.

Ellos pasaron un tiempo maravilloso juntos.

- Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.
- Sie verbrachten miteinander eine wunderbare Zeit.

La lavadora es un invento maravilloso.

- Die Waschmaschine ist eine wundervolle Erfindung.
- Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.

El teléfono es un aparato maravilloso.

Das Telefon ist ein wunderbarer Apparat.

Ella me dio un regalo maravilloso.

Sie gab mir ein wunderbares Geschenk.

Muchas gracias por este maravilloso viaje.

Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

La Tierra es un planeta maravilloso.

Die Erde ist ein schöner Planet.

- Eres realmente maravilloso.
- Eres realmente maravillosa.

Du bist echt große Klasse!

El mundo es un lugar maravilloso.

Die Welt ist ein wunderschöner Ort.

El maravilloso sonido de la comida cocinándose.

Ah, dieses tolle Geräusch... ...von bratendem Essen!

¡Pasamos un día maravilloso en la playa!

Wir haben am Strand einen tollen Tag verbracht!

El sol en el horizonte es maravilloso.

Die Sonne am Horizont ist wundervoll.

Y es maravilloso que tengamos este dispositivo.

Und es ist wunderbar, dass wir dieses Organ haben.

- Es realmente magnífico.
- Eso es realmente maravilloso.

Das ist wirklich wunderbar.

ConvertKit hace un trabajo maravilloso de esto.

ConvertKit macht einen wunderbaren Job.

En verdad es maravilloso volver a verte, Momoe.

Es ist wirklich schön, dich wiederzusehen, Momoe.

Si mañana te despiertas temprano, encontrarás algo maravilloso.

Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.

El montañoso paisaje es maravilloso como una pintura.

Die Landschaft mit ihren vielen Bergen ist wunderschön, wie ein Gemälde.

Eso nos golpea con algo maravilloso o algo terrible.

der uns mit etwas Wundervollem oder etwas Schrecklichem trifft.

El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso.

Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer.

- ¡Eres un profesor maravilloso!
- ¡Es usted un profesor extraordinario!

- Du bist ein großartiger Lehrer!
- Sie sind ein großartiger Lehrer!

Con una nueva apreciación de lo maravilloso que es el cerebro.

und ein neues Verständnis mitnehmen, wie großartig Ihr Gehirn ist.

Y es maravilloso ya que empezamos entonces a aprender otras relaciones

Das ist prima, so fangen wir danach an, andere Relationen zu lernen,

Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad.

Wenn man einen wunderschönen Traum hat, will man gar nicht daraus erwachen.

Debe haber sido maravilloso vivir en un país donde hace calor constantemente.

Das muss wunderbar gewesen sein, in einem Land zu wohnen, in dem es ständig heiß ist.

Como ya se ha dicho antes, la voz es el instrumento más maravilloso.

Wie Sie gerade hörten, ist die Stimme das verblüffendste Instrument.

¡Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!

Pharamp wünscht allen frohe Weihnachten und einen wunderbaren Sommer mit vielen Konzerten!

Recuerda que no obtener lo que uno quiere, a veces, es un golpe de suerte maravilloso.

Bedenke, dass es manchmal ein großer Glücksfall ist, wenn man das, was man sich wünscht, nicht bekommt.

- El verdadero arte de vivir consiste en ver lo extraordinario en lo cotidiano.
- El verdadero arte de vivir consiste en ver lo maravilloso en la vida cotidiana.

Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta

Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.

Pero la vida es triste y solemne. Nos dejan en un mundo maravilloso, nos encontramos aquí, nos presentamos, y vamos juntos un rato. Entonces nos perdemos los unos a los otros y desaparecemos de una forma igual de repentina e inexplicable que cuando vinimos.

Aber das Leben ist traurig und feierlich. Wir werden in eine wunderschöne Welt gelassen, treffen uns hier, stellen uns einander vor - und gehen zusammen ein Weilchen weiter. Dann verlieren wir einander und verschwinden ebenso plötzlich und unerklärlich, wie wir gekommen sind.