Translation of "Descubrimientos" in German

Fue uno de los grandes descubrimientos en la ciencia.

Es war eine der großen Entdeckungen in der Wissenschaft.

Que nos ha permitido hacer estos y muchos más importantes descubrimientos.

die uns diese und viele andere wichtige Entdeckungen ermöglichten.

La chispa de tantos descubrimientos sobre la vida en nuestro planeta.

mit dem viele bahnbrechende Entdeckungen rund um das Leben auf der Erde begannen.

Los descubrimientos científicos no siempre hacen al mundo un mejor lugar.

Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

Creí que había hecho uno de los más grandes descubrimientos en IA

Ich dachte, ich hätte eine der größten Entdeckungen über KI gemacht.

Pero aún hay un océano de descubrimientos que hacer en lo profundo de la noche.

Es gibt noch eine Menge anderer Rätsel in den Tiefen der Nacht zu erkunden.

Pero los descubrimientos recientes sugieren que los cuentos del rey Hrolf tienen una base de hecho.

Jüngste Entdeckungen legen jedoch nahe, dass die Geschichten von König Hrolf tatsächlich eine Grundlage haben.

Nos movemos con seguridad por la vida no gracias a nuestros descubrimientos, sino por nuestra ignorancia.

Nicht durch unsere Entdeckungen, sondern durch unsere Ahnungslosigkeit bewegen wir uns sicher durch das Leben.

La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.

Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht.