Translation of "Avances" in German

Y luego comencé a hacer avances.

Und dann begann ich… …Durchbrüche zu machen.

Ha habido avances tecnológicos, como el IRM,

Es waren technische Entwicklungen wie die MRT,

Los recientes avances en medicina son notables.

Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.

Él está logrando grandes avances en inglés.

- Er macht große Fortschritte in Englisch.
- Er macht in Englisch große Fortschritte.

Una y otra vez me maravillo con los avances en tecnología.

Ich wundere mich immer wieder über den technischen Fortschritt.

A partir del comienzo de este siglo se han hecho muchos avances.

Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden.

Los médicos deberían mantenerse al tanto de los últimos avances de la medicina.

Ärzte sollten bei allen neuen Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben.

La investigación médica ha tenido unos avances tan enormes que ya casi no quedan personas sanas.

Die medizinische Forschung hat so enorme Fortschritte gemacht, dass es praktisch überhaupt keinen gesunden Menschen mehr gibt.

Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.

Fortschritte in Wissenschaft, Technik und anderen Bereichen der Gesellschaft in den letzten 100 Jahren haben der Lebensqualität sowohl Vorteile als auch Nachteile eingebracht.