Translation of "Acabes" in German

Cuando acabes, avísame.

Sag mir Bescheid, wenn du fertig bist!

Tan pronto acabes, sal afuera.

Geh hinaus, sowie du fertig bist.

Esperaré hasta que acabes los deberes.

Ich warte, bis du mit der Arbeit fertig bist.

¿Qué quieres hacer cuando acabes la universidad?

Was willst du machen, wenn du mit der Uni fertig bist?

¡Haz ya tus deberes! Podrás seguir jugando cuando los acabes.

Mach jetzt deine Hausaufgaben! Du kannst weiterspielen, wenn du damit fertig bist.

- Al acabar, cierra la puerta.
- Una vez acabes, cierra la puerta.
- Cuando acabes, cierra la puerta.
- Cuando hayas acabado, cierra la puerta.
- Al terminar, cierra la puerta.

Wenn du fertig bist, schließ die Tür!

- Cuando acabes, paga la cuenta.
- Cuando hayas acabado, paga la cuenta.
- Al terminar, paga la cuenta.

Wenn du fertig bist, zahl die Rechnung.

- Cuando acabes de leer ese libro, por favor, devuélvelo.
- Cuando terminéis de leer ese libro, devolvedlo, por favor.

- Wenn du das Buch zu Ende gelesen hast, gib es bitte wieder zurück.
- Wenn Sie das Buch zu Ende gelesen haben, geben Sie es bitte wieder zurück.
- Wenn ihr das Buch zu Ende gelesen habt, gebt es bitte wieder zurück.

- Quema esta carta cuando acabes de leerla.
- Queme esta carta cuando acabe de leerla.
- Quemad esta carta cuando acabéis de leerla.
- Quemen esta carta cuando acaben de leerla.

Verbrennen Sie diesen Brief nach dem Lesen!