Translation of "Quieres" in German

0.075 sec.

Examples of using "Quieres" in a sentence and their german translations:

- ¿Quieres ir?
- ¿Quieres irte?

Du möchtest gehen?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?

Willst du irgendetwas?

- ¿Te quieres ir?
- ¿Quieres ir?

Willst du gehen?

- ¿Quieres algún caramelo?
- ¿Quieres unos dulces?

- Möchtest du etwas Süßes?
- Möchten Sie ein Bonbon?

- ¿Quieres mirar esto?
- ¿Quieres ver esto?

Willst du dir das ansehen?

- ¿Entonces qué quieres?
- ¿Qué quieres entonces?

Was willst du denn?

- ¿Quieres casarte conmigo?
- ¿Quieres ser mi mujer?
- ¿Quieres ser mi esposa?

Willst du mich heiraten?

¿Quieres ensalada?

Hätten Sie gerne Salat?

¿Quieres dinero?

Möchtest du Geld?

¿Quieres comer?

Möchtest du was essen?

¿Qué quieres?

Was willst du?

¿Quieres ir?

Du möchtest gehen?

¿Le quieres?

- Möchtest du ihn?
- Möchten Sie ihn?

¿Quieres matarme?

Willst du mich umbringen?

Quieres ayudarme.

Du willst mir helfen.

¿Quieres venir?

Möchtest du mitkommen?

¿Quieres verlo?

- Willst du es dir ansehen?
- Willst du es sehen?

Quieres matarme.

Du willst mich umbringen.

¿Quieres azúcar?

Möchtest du Zucker?

Si quieres.

- Wenn ihr wollt.
- Wenn Sie wollen.
- Wenn du willst.

¿Quieres ganar?

Willst du gewinnen?

¿Quieres vino?

- Willst du Wein?
- Wollen Sie Wein?
- Wollt ihr Wein?

¿Quieres esto?

Du willst das hier?

¿Quieres hacerlo?

Willst du das tun?

¿Quieres besarme?

- Willst du mir einen Kuss geben?
- Willst du mich küssen?

¿Quieres entrar?

- Möchtest du hereinkommen?
- Möchtet ihr hereinkommen?
- Möchten Sie hereinkommen?

¿Quieres casarte?

- Willst du heiraten?
- Wollt ihr heiraten?
- Wollen Sie heiraten?

¿Quieres dimitir?

- Möchtest du kündigen?
- Möchten Sie kündigen?
- Möchtet ihr kündigen?
- Habt ihr vor, zurückzutreten?
- Hast du vor, zurückzutreten?
- Haben Sie vor, zurückzutreten?

¿Me quieres?

- Liebst du mich?
- Lieben Sie mich?

¿Quieres más?

Willst du mehr?

¿Quieres pruebas?

Willst du Beweise?

¿Quieres uno?

- Wollen sie eins?
- Willst du eins?
- Wollt ihr eins?

¿Quieres sentarte?

Willst du dich hinsetzen?

¿Quieres hablar?

- Willst du reden?
- Wollt ihr reden?
- Wollen Sie reden?

¿Quieres salvarlos?

Möchtest du sie retten?

¿Quieres champagne?

Möchtest du Champagner trinken?

¿Quieres algo?

Möchtest du etwas haben?

¿Quieres bailar?

- "Darf ich bitten?"
- Möchtest du tanzen?

¿Quieres firmar?

Möchtest du unterschreiben?

¿Quieres abandonar?

Willst du aufhören?

¿Quieres tocarlo?

- Willst du es einmal anfassen?
- Willst du es einmal berühren?

¿Quieres resultados?

Sie wollen Ergebnisse?

- ¿Adónde quieres ir?
- ¿A dónde quieres ir?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo möchtest du hingehen?

- ¿Qué quieres desayunar?
- ¿Qué quieres para desayunar?

Was möchtest du zum Frühstück essen?

- ¿Quieres tomar algo?
- ¿Quieres algo de tomar?

Willst du was trinken?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?
- ¿Queréis algo?

Haben Sie einen Wunsch?

- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Quieres comer algo?

Willst du etwas essen?

- ¿Qué cama quieres?
- ¿Qué cama quieres tú?

Welches Bett möchtest du?

- ¿Me quieres?
- ¿Me amas?
- ¿Tú me quieres?

Liebst du mich?

- Dime lo que quieres.
- Dime qué quieres.

Sag mir was du willst.

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿No quieres venir conmigo?

- Willst du mitkommen?
- Willst du nicht mit mir mit?
- Willst du nicht mitkommen?

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.
- Puedes irte si quieres.

- Du kannst gehen, wenn du möchtest.
- Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
- Du kannst gehen, wenn du willst.
- Wenn ihr wollt, könnt ihr gehen.

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿Quieres ir con nosotros?

Möchtest du mit uns kommen?

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.

Du kannst gehen, wenn du möchtest.

- ¿Dónde quieres venderlo?
- ¿En dónde quieres vender esto?

Wo willst du das verkaufen?

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?

Möchtest du mit uns kommen?

«¿Por qué quieres morir?» «¿Por qué quieres vivir?»

„Warum möchtest du sterben?“ — „Warum möchtest du leben?"“

- ¿Quieres una pajita para beber?
- ¿Quieres una pajita ?

Möchtest du einen Strohhalm?

- Si quieres, puedes marcharte.
- Si quieres, puedes irte.

Wenn Sie wollen, können Sie gehen.

- ¿Quieres ir otra vez?
- ¿Quieres ir de nuevo?

Willst du da wieder hin?

- ¿Cuál cama quieres usar?
- ¿Qué cama quieres usar?

In welchem Bett willst du schlafen?

- Acompáñanos si quieres.
- Ven con nosotros si quieres.

Begleite uns, wenn du willst.