Translation of "Sospechar" in French

Él comenzó a sospechar de ella.

Il commença à avoir des soupçons envers elle.

No puedo evitar sospechar que está mintiendo.

Je ne puis m'empêcher de le soupçonner de mensonge.

Pero en un momento dado Picquart empezó a sospechar:

Mais, à un moment, il commença à se demander :

Hay muchos eventos que hacen sospechar a las personas

Il y a beaucoup d'événements qui font soupçonner les gens

Hace 20 años hubiéramos podido sospechar que sí había planetas allá afuera,

Il y a 20 ans nous pouvions suspecter la présence d'autres planètes, là-bas ;

Murat entonces comenzó a sospechar lo que había sido obvio para Napoleón, al menos:

Murat commença alors à soupçonner ce qui était évident pour Napoléon, du moins:

Y eso me hace sospechar un poco que, tal vez, el oasis es un espejismo.

Je me demande si l'oasis ne serait pas en fait un mirage.