Translation of "Curarse" in French

O discutir sus experiencias sea la mejor forma de curarse,

est le meilleur moyen de guérir,

Él se tomó dos aspirinas para curarse de su catarro.

Il a pris deux cachets d'aspirine pour se débarrasser de son rhume.

Él se las apañó para curarse de su hábito de mordisquear las uñas.

Il a réussi à se guérir de son habitude de se ronger les ongles.

A algunas personas no les queda más remedio que curarse a sí mismos. No le dicen a nadie que necesitan ayuda y tampoco lo hacen patente.

Certaines personnes n'ont pas d'autre choix que de se soigner elles-mêmes. Ils ne disent à personne qu'ils ont besoin d'aide et ne laissent rien transparaître.