Translation of "Básica" in French

Y en política hay una trama básica

En politique, il y a un synopsis élémentaire

Para brindarle a las personas información básica sobre salud?

pour éduquer les gens sur des informations de base en santé.

Voy a mostrarles un poco de mecánica orbital básica

Je vais vous donner un cours de mécanique spatiale débutants

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

Para la construcción real, es decir , para la construcción básica

Pour la construction proprement dite, c'est- à- dire pour la construction de base

Ella enseñó exhaustivamente la gramática inglesa básica a sus alumnos.

Elle enseigna de manière approfondie à ses étudiants les bases de la grammaire anglaise.

La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado.

- Les aliments de base des Japonais sont le riz et le poisson.
- Les Japonais ont un régime à base de riz et de poisson.

El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.

L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

Su idea básica era que si todos actúan en su propio interés,

Son idée de base est que, si tout le monde sert ses propres intérêts,

Seguridad básica: jamás corras. Eso gatilla el instinto de perseguir algo y atraparlo.

Règles de base : Ne jamais courir... Cela provoque une réaction instinctive de jeu de poursuite.

¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?

Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?

¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?

Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?

En otra definición, podemos decir lo siguiente. Hay una conexión básica durante el paso del tiempo con el movimiento.

Dans une autre définition, nous pouvons dire ce qui suit. Il y a une connexion de base pendant le passage du temps avec le mouvement.