Translation of "Trama" in French

¿Qué trama ahora?

- Que manigance-t-il ?
- Qu'est-ce qu'il est en train de mijoter ?

La trama se desarrolla rápidamente.

L'intrigue prend vite forme.

Y en política hay una trama básica

En politique, il y a un synopsis élémentaire

Esa conversación fue el momento decisivo de la trama.

Cette conversation fut le moment décisif de l'intrigue.

Cuando los escritores vienen a mi oficina y me lanzan su trama

et quand des scénaristes viennent me présenter une intrigue,

Así que nunca pienso en la historia solo en términos de su trama,

Je ne pense jamais à une histoire juste en termes d'intrigue

Porque la trama sobre la que están tendidas, es decir la masa del pastel,

car la trame sur laquelle elles sont posées - c'est-à-dire la pâte à gâteau -

Su sonrisa pícara no anuncia nada bueno. Creo que él trama algo contra nosotros.

Son sourire espiègle n'annonce rien de bon. Je pense qu'il prépare quelque chose contre nous.