Translation of "Unidad" in French

0.006 sec.

Examples of using "Unidad" in a sentence and their french translations:

Para llevarla a la unidad de crisis

qui l'emmenait à l'unité de crise

Una libra es una unidad de peso.

Une livre est une unité de poids.

El "Groschen" fue una unidad monetaria alemana.

Le « Groschen » a été une unité monétaire allemande.

El segundo es una unidad de tiempo.

La seconde est l'unité de mesure du temps.

La unidad de tiempo es el segundo.

L'unité de temps est la seconde.

La unidad es mejor que el dinero.

La bonne entente vaut mieux que l'argent.

Donde reina la unidad, reina el orden.

C'est là où règne la concorde que règne l'ordre.

Cualquier unidad de su elección es en masa.

une unité de référence en masse.

¡Unidad, justicia y libertad para la patria alemana!

Unité, justice et liberté pour la patrie allemande !

Una unidad espacial es de 150 millones de km.

Une unité spatiale représente 150 millions de km

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

Sería una nueva unidad de disco o un nuevo aparato.

allait venir d'une nouvelle substance, ou d'un nouvel appareil.

Unidad, justicia y libertad son la promesa de la fortuna.

Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.

Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad.

Un individu est la plus petite unité de la société.

La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes.

La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes.

En el Regimiento Irlandés de Dillon, una unidad francesa compuesta principalmente Emigrantes irlandeses.

dans le régiment irlandais de Dillon - une unité française composée principalement de Émigrés irlandais.

Yo estaba al mando de la unidad de fuerzas especiales, 33 años, teniente coronel,

je menais une unité des forces spéciales. À 33 ans, j'étais lieutenant colonel,

unidad menor de la Guardia Imperial, compuesta por los mejores reclutas de cada año.

unité junior de la Garde Impériale, composée des meilleurs conscrits de chaque année.

Muchas religiones orientales enseñan que hay una unidad detrás de la diversidad de los fenómenos.

De nombreuses religions orientales enseignent qu'il y a une unité derrière la diversité des phénomènes.

¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?

Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?

La unidad fue enviada a luchar contra los españoles en el frente de los Pirineos Orientales,

L'unité est envoyée combattre les Espagnols sur le front des Pyrénées-Orientales,

Esta unidad pronto se disolvió, pero Bessières permaneció en París, y estaba entre los soldados que

Cette unité fut bientôt dissoute, mais Bessières resta à Paris, et faisait partie des soldats

Cuando estalló la guerra con los vecinos de Francia, la unidad de Mortier fue enviado al frente

Quand la guerre a éclaté avec les voisins de la France, l'unité de Mortier a été envoyé à l'avant

La unidad entró en acción contra los prusianos en 1793: en un brutal bautismo de fuego, la mitad

L'unité est entrée en action contre les Prussiens en 1793: lors d'un brutal baptême du feu, la moitié

¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?

Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?