Translation of "Decían" in Dutch

Porque éramos muy peligrosos, decían ellos.

Ze zeiden dat we erg gevaarlijk waren.

Que todos en su escuela decían esa palabra.

Ze zei dat iedereen op haar school het woord gebruikte.

Y les decían a niños, que algunos tenían seis años,

Ze vertelden deze kinderen, sommigen slechts zes jaar oud,

"A quienes les aman los dioses mueren jóvenes", decían antiguamente.

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.

- Todos los días, los niños en la escuela me decían que era feo y que nadie quería ser amigo mío.
- Todos los días, los niños en la escuela me decían que era fea y que nadie quería ser amigo mío.

Iedere dag vertelden kinderen op school mij dat ik lelijk was en dat niemand met mij bevriend wilde zijn.

Todos los días, los niños en la escuela me decían que era feo y que nadie quería ser amigo mío.

Iedere dag vertelden kinderen op school mij dat ik lelijk was en dat niemand met mij bevriend wilde zijn.