Translation of "Dioses" in Dutch

- No existen dioses.
- Los dioses no existen.

Er zijn geen goden.

Los dioses existen.

Goden bestaan.

Nuestros dioses están muertos.

Onze goden zijn dood.

- Dios existe.
- Los dioses existen.

Goden bestaan.

Somos solo hombres, no dioses.

We zijn maar mensen, geen goden.

Nosotros no somos dioses, sino meros hombres.

We zijn geen goden, maar gewoon mensen.

Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.

Ze hebben een geit geofferd ter ere van de goden.

Buen vino es un regalo de los dioses.

Goede wijn is een geschenk van de goden.

Quienes son amados por los dioses mueren prematuramente.

Zij, van wie de goden houden, sterven jong.

"Quien ama a los dioses muere joven," se decía antaño.

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.

"A quienes les aman los dioses mueren jóvenes", decían antiguamente.

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.

Víctimas eran arrojadas al volcán para calmar a los dioses.

Offers werden in de vulkaan gegooid om de goden te kalmeren.

O uno de los muchos otros dioses en el panteón vikingo.

of een van de vele andere goden in het Vikingpantheon.

Los dioses me invitarán a entrar, en la muerte no hay suspiros.

'De goden zullen me binnen uitnodigen, in de dood is er geen zuchten.

¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así?

Olympus? Is dat niet waar de Griekse goden uithangen of zo?

La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.

Volgens de legende ontving hij persoonlijk zijn zwaard van de goden.