Translation of "éramos" in Dutch

Éramos amigos.

We waren vrienden.

Éramos felices.

Wij waren gelukkig.

Éramos enemigos.

Wij waren vijanden.

Solo éramos amigos.

We waren gewoon vrienden.

Porque éramos los dirigentes.

Omdat we leiders waren...

Nosotros éramos más jóvenes entonces.

Toen waren we jonger.

Porque éramos muy peligrosos, decían ellos.

Ze zeiden dat we erg gevaarlijk waren.

Nos conocemos desde que éramos niños.

We kennen elkaar sinds we kinderen waren.

Nosotros éramos niños en esa época.

- We waren toen kinderen.
- Toen waren we kinderen.

No sólo estuvimos de duelo sino que también éramos sospechosos.

"We rouwden niet alleen, we waren ook verdacht."

¡Por supuesto que te recuerdo! ¡Éramos mejores amigos en enseñanza básica!

Natuurlijk ken ik je nog, we waren beste vrienden op de basisschool!

Mi mujer y yo éramos muy felices... hasta que nos conocimos.

Mijn vrouw en ik waren heel gelukkig...voor we elkaar leerden kennen.

En nuestro época de estudiantes, él y yo ya éramos amigos inseparables.

Al van in onze studietijd zijn hij en ik onafscheidelijke vrienden.