Translation of "Mueren" in Dutch

mueren a su alrededor.

om hem heen gedood.

Las plantas mueren sin agua.

Planten sterven zonder water.

"Las democracias mueren en la oscuridad".

"Democratieën sterven in duisternis."

Muchos niños mueren de hambre en África.

Veel kinderen in Afrika sterven van de honger.

Las flores mueren con la falta de agua.

Bloemen sterven zonder water.

Quienes son amados por los dioses mueren prematuramente.

Zij, van wie de goden houden, sterven jong.

Las voluntades fuertes sobreviven mientras que las débiles mueren.

De sterken zullen overleven en de zwakken zullen sterven.

¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?

Weet je hoeveel mensen er jaarlijks wereldwijd sterven van de honger?

"A quienes les aman los dioses mueren jóvenes", decían antiguamente.

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.

La mayoría de las personas mueren en cama, por eso se recomienda evitarla.

De meeste mensen overlijden in bed, daarom is het aan te bevelen het bed te mijden.

Según un estudio, todos los años mueren 53.000 estadounidenses por causa del tabaquismo pasivo.

Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.

En el que mueren muchos leopardos por turbas enojadas, decididos a tomar cartas en el asunto.

...waarin veel luipaarden worden gedood door boze menigtes... ...die het heft in eigen handen nemen.

- ¿Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente?
- ¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?

Weet gij hoeveel mensen van honger sterven op de wereld in een jaar?

Según la Organización Mundial de la Salud, aproximadamente un millón y cuarto de personas mueren cada año en accidentes de tráfico.

Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie sterven jaarlijks ongeveer 1,25 miljoen mensen aan verkeersongelukken.