Translation of "Triunfo" in Arabic

En una historia de triunfo.

إلى حكاية انتصار.

Esta posibilidad de triunfo podía convertirse fácilmente en otro fiasco.

هذا الانتصار المحتمل يمكن أن يصبح بسهولة فشل آخر.

Utilizado como carta de triunfo por los políticos durante años

تستخدم كبطاقة رابحة من قبل السياسيين لسنوات

- Le felicito por su triunfo.
- Te felicito por tu éxito.

- أهنّئك بنجاحك.
- أهنّئك بمناسبة نجاحك.

Pero hubo una persona que no se creyó mi historia de triunfo sobre el dolor.

لكن شخص واحد لم يقتنع بحكاية انتصاري على المأساة.

Pero Qutuz, quien fuera conocido como el "león de Ain Jalut”, no pudo disfrutar su triunfo.

لكن قطز، الذي أصبح يعرف باسم "أسد عين جالوت"، لم يستمتع بهذا الانتصار

Déjenos recordar que un hombre de este estado fue el primero en alzar la bandera de este partido republicano en la Casa Blanca -- un partido que se fundó sobre los valores de independencia, la libertad individual, y la integridad nacional. Estos valores que todos compartimos, y en este momento en el que el partido democrático alcanzó un triunfo grande, nosotros celebramos eso y nos proponemos con humildad y determinación a sanar las divisiones que obstruyeron nuestro camino hacia adelante.

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام