Translation of "Salvajes" in Arabic

Los zorros son animales salvajes.

الثعالب حيوانات برية

Con animales salvajes portadores de virus

مع الحيوانات البرية التي تحمل فيروسات

Solo 14 000 siguen en áreas salvajes.

‫تبقى 14 ألف فقط في البرية.‬

La gente se mueve firmemente hacia espacios salvajes.

‫فإن الناس تزحف بثبات‬ ‫إلى مساحات الحياة البرية،‬

Bestias nacidas para ser salvajes. Depredadores brutales pero hermosos.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

De las montañas más grandes y salvajes de toda Europa.

‫إنها واحدة من أكبر الجبال وأكثرها إقفاراً‬ ‫في كل "أوروبا".‬

Evitar los entornos de los animales salvajes portadores de virus.

تجنب بيئات الحيوانات البرية الحاملة للفيروسات

Los conservacionistas redoblan esfuerzos para rescatar a los rinocerontes salvajes que quedan.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

¿Qué pasa cuando las ciudades se expanden y los hábitats salvajes se encogen?

‫ما الذي يحدث عندما تتوسع المدن‬ ‫وتتقلص موائل الحياة البرية؟‬

Ofrece el ambiente perfecto para que los animales vuelvan a sus hábitos salvajes.

‫توفّر البيئة المثالية للحيوانات‬ ‫لمعاودة استخدام طرقها الأصلية.‬

Al día siguiente, el hijo del granjero monta uno de los caballos salvajes,

في اليوم التالى امتطى ابن المزارع أحد الأحصنة البرية.

A través de los paisajes salvajes y ciudades abarrotadas, se pelea una batalla épica.

‫عبر مناظرها الطبيعية البرية‬ ‫ومدنها المزدحمة،‬ ‫هناك معركة ملحمية تُخاض.‬

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

Al principio, es difícil entrar al agua. Es uno de los lugares más salvajes y aterradores del planeta para nadar.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬

El hombre es, si no el más grande, sin duda el más peligroso de los animales salvajes. Él mata por placer.

يا رجل, إذا لم يكن الأكبر, فبالتأكيد هو أخطر الحيوانات المفترسة. إنه يقتل من أجل المتعة.