Translation of "Declaró" in Arabic

Una vez se declaró incapaz de orar

فلقد صرَح مرة أنه لا يمكنه أن يصلي

Que declaró esto en su discurso presidencial.

الذي ذكر ذلك في خطابه الرئيسي.

El país le declaró la guerra a su vecino.

أعلنت تلك الدولة حربا ضد جارتها.

Declaró Murat. "Pero ahora ... sé que el único deseo del Emperador es la guerra".

. "لكن الآن ... أعلم أن رغبة الإمبراطور الوحيدة هي الحرب."

Cuando Napoleón le pidió que apoyara un golpe, estuvo totalmente de acuerdo y declaró:

عندما طلب منه نابليون دعم الانقلاب ، كان يؤيده جميعًا ، قائلاً ،

Declaró neutralidad y le dijo a Napoleón: "Ya que no te serviré, señor, no serviré a nadie".

أعلن الحياد ، قائلاً لنابليون ، "بما أنني لن أخدمك يا سيدي ، لن أخدم أحداً".

El príncipe heredero Bernadotte llevó a Suecia a la Sexta Coalición y declaró la guerra a Francia.

أدخل ولي العهد برنادوت السويد إلى التحالف السادس ، وأعلن الحرب على فرنسا.

Él le declaró la guerra al senado, marchó en Roma y procedió a la captura de la mayor parte de la

وقد أعلن الحرب على مجلس الشيوخ ، وسار في روما وشرع في الاستيلاء على معظم