Translation of "Acuerdo" in French

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.
- De acuerdo.

Je suis d'accord.

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.
- De acuerdo.
- Coincido.

- Je suis d'accord.
- Je suis du même avis.

- De acuerdo. ¿Cuántos?
- De acuerdo, ¿cuánto?

- Volontiers. Combien ?
- D'accord. Combien ?

- ¿Estás de acuerdo?
- ¿Estáis de acuerdo?

- Es-tu d'accord ?
- Êtes-vous d'accord ?
- Es-tu d’accord ?
- Tu es d'accord ?
- Est-ce ce que tu veux ?

De acuerdo.

Bien.

¿De acuerdo?

D'accord ?

¡De acuerdo!

D'accord !

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.

Je suis d'accord.

- Estamos de acuerdo.
- Estamos en un acuerdo.

Nous sommes d'accord.

- ¿No estáis de acuerdo?
- ¿No están de acuerdo?
- ¿Vosotros no estáis de acuerdo?
- ¿Ustedes no están de acuerdo?
- ¿No está usted de acuerdo?

N'êtes-vous pas d'accord ?

- Me acuerdo de ellos.
- Me acuerdo de ellas.

- Je me souviens d'eux.
- Je me souviens d'elles.

- Vale. Estoy de acuerdo.
- Bueno, estoy de acuerdo.

Bien. Je suis d’accord.

Todavía me acuerdo.

J'y pense encore.

De acuerdo, ¡retrocedan!

Bon, on recule !

No me acuerdo.

- Je n'arrive pas à me souvenir.
- Je n'arrive pas à m'en rappeler.

Tenemos un acuerdo.

Nous avons un accord.

¿Están de acuerdo?

Êtes-vous d’accord ?

- ¿Arre?
- ¿De acuerdo?

Marché conclu ?

Bailemos, ¿de acuerdo?

- Dansons, voulez-vous ?
- Dansons, veux-tu ?

¿Estás de acuerdo?

- Es-tu d'accord ?
- Es-tu d’accord ?
- Tu es d'accord ?

Estamos de acuerdo.

Nous sommes d'accord.

De acuerdo. ¿Cuántos?

Volontiers. Combien ?

- De acuerdo.
- Bueno.

- C'est entendu.
- D'accord.
- C'est d'accord.
- Entendu.

¡No me acuerdo!

Je ne me souviens pas !

- De acuerdo, perfecto.

- D'accord, parfait.

- Me acuerdo.
- Yo me acuerdo.
- Yo recuerdo.
- Lo recuerdo.

- Je m'en souviens.
- Je me le rappelle.
- Je m'en rappelle.

- ¿No estás de acuerdo?
- ¿Tú no estás de acuerdo?

N'es-tu pas d'accord ?

- Estoy completamente de acuerdo contigo.
- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Estoy completamente de acuerdo con usted.
- Estoy completamente de acuerdo con vosotros.
- Estoy completamente de acuerdo con ustedes.

- Je suis tout à fait d'accord avec toi.
- Je suis tout à fait d'accord avec vous.

Acuerdo Climático de París como el primer acuerdo global jurídicamente

l'Accord de Paris sur le climat comme premier accord mondial juridiquement

- Todo el mundo está de acuerdo.
- Todos están de acuerdo.

Tout le monde est d'accord.

- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Yo estoy de acuerdo contigo.

- Je suis entièrement d'accord avec vous.
- Je suis tout à fait d'accord avec toi.
- Je suis totalement d'accord avec toi.
- Je suis totalement d'accord avec vous.

- Nadie estuvo de acuerdo conmigo.
- Nadie estaba de acuerdo conmigo.

- Personne n'a été d'accord avec moi.
- Personne ne fut d'accord avec moi.

- De acuerdo. Conduzca con cuidado.
- De acuerdo. Conduce con cuidado.

- D'accord. Conduis prudemment.
- D'accord. Conduisez prudemment.

- ¿Estás de acuerdo con Tom?
- ¿Estáis de acuerdo con Tom?

Es-tu d'accord avec Tom ?

- ¿No estás de acuerdo conmigo?
- ¿No está usted de acuerdo conmigo?
- ¿No están ustedes de acuerdo conmigo?

- Tu n'es pas d'accord avec moi ?
- Vous n'êtes pas d'accord avec moi ?

De acuerdo. Hacia atrás.

D'accord. Va pour un saut arrière.

Bueno, resistió. De acuerdo.

Ça a tenu. Bon.

Porque está de acuerdo.

qu'il est d'accord.

Nunca estaremos de acuerdo.

Nous ne serons jamais d'accord.

Estoy totalmente de acuerdo.

- Je suis totalement d'accord.
- Je suis tout à fait d'accord !

Estoy completamente de acuerdo.

Je suis à cent pour cent d’accord avec toi.

Normalmente estamos de acuerdo.

- D'habitude, je suis d'accord avec elle.
- Elle et moi nous entendons habituellement.
- Elle et moi nous entendons d'ordinaire.

Ya no me acuerdo.

- Je ne me rappelle plus.
- Je ne m'en souviens plus.

¡De acuerdo! Te arrepentirás.

D'accord ! Tu vas le regretter.

Estábamos de acuerdo, ¿no?

Nous étions bien d'accord.

¿Estás de acuerdo conmigo?

Es-tu d'accord avec moi?

Tomás está de acuerdo.

Tom est d'accord.

Me acuerdo de esto.

Je m'en souviens.

No estoy de acuerdo.

- Je ne suis pas d'accord.
- Je suis en désaccord.
- Je m'inscris en faux.
- Je ne suis pas de cet avis.

Me acuerdo de todo.

Je me souviens de tout.

Tenemos un acuerdo firmado.

Nous avons un accord signé.

Estamos todos de acuerdo.

- Nous sommes tous d'accord.
- Nous sommes toutes d'accord.

Bueno, estoy de acuerdo.

Bien. Je suis d’accord.

Nos pusimos de acuerdo.

Nous sommes tombés d'accord.

Todos estuvieron de acuerdo.

- Tout le monde fut d'accord.
- Tout le monde a été d'accord.

Eso fue nuestro acuerdo.

- C'était notre accord.
- Tel était notre accord.
- Tel était notre arrangement.

Yo estoy de acuerdo.

- Je suis du même avis.
- Je suis de cet avis.
- Je suis du même point de vue.

Estoy de acuerdo contigo.

- Je suis d'accord avec toi.
- Je suis de ton avis.

¡Sí! Estoy de acuerdo.

Oui ! Je suis d'accord.

No, estoy de acuerdo.

Non, je suis d'accord.

De acuerdo. Lo siento.

D'accord. Je suis désolé.

Lleguemos a un acuerdo.

Nous devons arriver à un accord.

Vale. Estoy de acuerdo.

Bien. Je suis d’accord.

No me acuerdo bien.

Je ne m'en souviens pas très bien.