Translation of "Acuerdo" in German

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.
- De acuerdo.

Ich bin einverstanden.

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.
- De acuerdo.
- Coincido.

Ich bin einverstanden.

- De acuerdo. ¿Cuántos?
- De acuerdo, ¿cuánto?

Gern. Wie viele?

- ¿Estás de acuerdo?
- ¿Estáis de acuerdo?

- Bist du einverstanden?
- Seid ihr einverstanden?
- Sind Sie einverstanden?

De acuerdo.

Einverstanden.

¡De acuerdo!

In Ordnung!

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.

Ich bin einverstanden.

- ¿No estáis de acuerdo?
- ¿No están de acuerdo?
- ¿Vosotros no estáis de acuerdo?
- ¿Ustedes no están de acuerdo?
- ¿No está usted de acuerdo?

Sind Sie nicht einverstanden?

- Me acuerdo de ellos.
- Me acuerdo de ellas.

- Ich erinnere mich ihrer.
- Ich erinnere mich an sie.

- Vale. Estoy de acuerdo.
- Bueno, estoy de acuerdo.

Gut, ich bin einverstanden.

De acuerdo, ¡retrocedan!

Okay, geh zurück!

No me acuerdo.

- Ich erinnere mich nicht.
- Ich kann mich nicht erinnern.

¡Ahora me acuerdo!

Jetzt erinnere ich mich!

Teníamos un acuerdo.

Wir hatten eine Vereinbarung.

- ¿Arre?
- ¿De acuerdo?

Abgemacht?

¡No me acuerdo!

Ich erinnere mich nicht!

¿Estás de acuerdo?

Bist du einverstanden?

Bailemos, ¿de acuerdo?

Lass uns tanzen, ok?

- Vale.
- De acuerdo.

In Ordnung.

Estamos de acuerdo.

- Wir stimmen zu.
- Wir sind einverstanden.

Listo, de acuerdo.

Abgemacht!

De acuerdo. ¿Cuántos?

Gern. Wie viele?

- De acuerdo.
- Bueno.

Einverstanden.

- De acuerdo, perfecto.

- Okay, perfekt.

- Me acuerdo.
- Yo me acuerdo.
- Yo recuerdo.
- Lo recuerdo.

Ich erinnere mich.

- ¿No estás de acuerdo?
- ¿Tú no estás de acuerdo?

Bist du nicht einverstanden?

- Estoy completamente de acuerdo contigo.
- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Estoy completamente de acuerdo con usted.
- Estoy completamente de acuerdo con vosotros.
- Estoy completamente de acuerdo con ustedes.

- Ich stimme dir vollkommen zu.
- Ich stimme euch vollkommen zu.
- Ich stimme Ihnen vollkommen zu.

- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Yo estoy de acuerdo contigo.

- Ich stimme euch vollkommen zu.
- Ich stimme dir weitgehend zu.
- Ich stimme ziemlich mit euch überein.
- Ich bin mit Ihnen weitgehend einer Meinung.

- Nadie estuvo de acuerdo conmigo.
- Nadie estaba de acuerdo conmigo.

Niemand stimmte mir zu.

- De acuerdo. Conduzca con cuidado.
- De acuerdo. Conduce con cuidado.

Fahren Sie vorsichtig!

- ¿Estás de acuerdo con Tom?
- ¿Estáis de acuerdo con Tom?

Stimmst du Tom zu?

- ¿No estás de acuerdo conmigo?
- ¿No está usted de acuerdo conmigo?
- ¿No están ustedes de acuerdo conmigo?

- Du stimmst mir nicht zu?
- Sie stimmen mir nicht zu?
- Ihr stimmt mir nicht zu?

De acuerdo. Hacia atrás.

Dann also ein Rückwärtssalto.

Bueno, resistió. De acuerdo.

Gut, es halt gehalten. Okay.

[Mujica] Ni me acuerdo.

Ich erinnere mich

Nunca estaremos de acuerdo.

Wir werden uns nie einig.

Estamos todos de acuerdo.

Wir sind alle einer Meinung.

Estoy totalmente de acuerdo.

Ich bin vollkommen einverstanden.

Estoy completamente de acuerdo.

Ich stimme dir vollkommen zu.

Normalmente estamos de acuerdo.

Sie und ich sind normalerweise einer Meinung.

Ya no me acuerdo.

Ich erinnere mich nicht mehr.

¡De acuerdo! Te arrepentirás.

Einverstanden! Du wirst es bereuen.

Estábamos de acuerdo, ¿no?

Wir waren uns ja einig.

Me acuerdo muy bien.

Ich erinnere mich sehr gut daran.

¿Estás de acuerdo conmigo?

- Bist du mit mir einverstanden?
- Stimmst du mit mir überein?

Tomás está de acuerdo.

Tom ist einverstanden.

Me acuerdo de esto.

Ich erinnere mich daran.

No estoy de acuerdo.

- Ich bin anderer Meinung.
- Ich bin nicht einverstanden.

Me acuerdo de todo.

Ich erinnere mich an alles.

Bueno, estoy de acuerdo.

- Gut, ich bin einverstanden.
- Okay, ich bin einverstanden.

No, estoy de acuerdo.

Nein, ich stimme zu.

Nos pusimos de acuerdo.

- Wir waren uns einig.
- Wir stimmten zu.

Todos estuvieron de acuerdo.

Alle waren sich einig.

Me acuerdo de Tom.

Ich erinnere mich an Tom.

Estamos de acuerdo también.

Wir stimmen ebenfalls zu.

¿Estuvieron todos de acuerdo?

- Haben alle zugestimmt?
- Waren alle einverstanden?

Yo estoy de acuerdo.

- Ich meine das auch so.
- Ich bin der gleichen Ansicht.

¿Cuál es el acuerdo?

Was ist hässlich?

Estoy de acuerdo contigo.

- Ich bin mit dir einverstanden.
- Ich bin ganz deiner Meinung.

De acuerdo, sin problema.

Okay, kein Problem.

Vale. Estoy de acuerdo.

Gut, ich bin einverstanden.

¡Sí! Estoy de acuerdo.

Jawohl! Ich stimme zu.